走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 走筆送濟翁弟過浙東謁丘宗卿二首

zǒu bǐ sòng jì wēng dì guò zhè dōng yè qiū zōng qīng èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

若ruò见jiàn丘qiū迟chí问wèn老lǎo夫fū，为wèi言yán臞qú似shì向xiàng来lái臞qú。

更gèng将jiāng双shuāng眼yǎn寄jì吾wú弟dì，带dài去qù稽jī山shān看kàn监jiān湖hú。

若见丘迟问老夫，为言臞似向来臞。

更将双眼寄吾弟，带去稽山看监湖。

若見丘遲問老夫，爲言臞似向來臞。

更將雙眼寄吾弟，帶去稽山看監湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果看见我迟问老人，是说瘦好像刚才瘦。更将双眼寄我的弟弟，带去会稽山看监湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果看見我遲問老人，是說瘦好像剛纔瘦。更將雙眼寄我的弟弟，帶去會稽山看監湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是宋代诗人杨万里为送弟弟过浙东拜访朋友而作。'臞似向来臞'表示诗人虽年老体瘦，但志趣未变。'双眼'寓意深情厚谊，希望弟弟能够传承诗人的精神和情谊。'稽山'指会稽山，'监湖'即鉴湖，二者都是风景优美的名胜之地。此詩是宋代詩人楊萬里爲送弟弟過浙東拜訪朋友而作。'臞似向來臞'表示詩人雖年老體瘦，但志趣未變。'雙眼'寓意深情厚誼，希望弟弟能夠傳承詩人的精神和情誼。'稽山'指會稽山，'監湖'即鑑湖，二者都是風景優美的名勝之地。

赏析

如果看见我迟问老人，是说瘦好像刚才瘦。更将双眼寄我的弟弟，带去会稽山看监湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果看見我遲問老人，是說瘦好像剛纔瘦。更將雙眼寄我的弟弟，帶去會稽山看監湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表