自遣 自遣

zì qiǎn

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò将jiāng一yī病bìng苦kǔ忧yōu煎jiān，山shān尚shàng能néng游yóu石shí可kě眠mián。

匹pǐ似shì病bìng风fēng兼jiān病bìng脚jiǎo，老lǎo夫fū犹yóu是shì地dì行xíng仙xiān。

莫将一病苦忧煎，山尚能游石可眠。

匹似病风兼病脚，老夫犹是地行仙。

莫將一病苦憂煎，山尚能遊石可眠。

匹似病風兼病腳，老夫猶是地行仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要将一个病患忧虑煎熬，山还能游石可以睡觉。匹像中风兼患脚，老夫仍然是地行仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要將一個病患憂慮煎熬，山還能遊石可以睡覺。匹像中風兼患腳，老夫仍然是地行仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫将一病苦忧煎：不要因为一场疾病而过度忧虑。山尚能游石可眠：山间可以游玩，石头也可以作为安眠之处。匹似病风兼病脚：就像同时患有风疾和脚病。老夫犹是地行仙：我这位老者仍然像是行走于地上的仙人。莫將一病苦憂煎：不要因爲一場疾病而過度憂慮。山尚能遊石可眠：山間可以遊玩，石頭也可以作爲安眠之處。匹似病風兼病腳：就像同時患有風疾和腳病。老夫猶是地行仙：我這位老者仍然像是行走於地上的仙人。

赏析

不要将一个病患忧虑煎熬，山还能游石可以睡觉。匹像中风兼患脚，老夫仍然是地行仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要將一個病患憂慮煎熬，山還能遊石可以睡覺。匹像中風兼患腳，老夫仍然是地行仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表