舟中午睡 舟中午睡
一叶摇无定，昏然妙思通。
化为漆园蝶，飞入大槐宫。
有酒相勾引，无茶作寇戎。
平生眠不足，还债橹声中。
一葉搖無定，昏然妙思通。
化爲漆園蝶，飛入大槐宮。
有酒相勾引，無茶作寇戎。
平生眠不足，還債櫓聲中。
分享
译文
一片叶子摇摆不定，昏昏然妙想通。变成漆园蝴蝶，飞入大槐树宫。有酒相勾结，没有茶作战争。平时睡眠不足，还债橹声中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片葉子搖擺不定，昏昏然妙想通。變成漆園蝴蝶，飛入大槐樹宮。有酒相勾結，沒有茶作戰爭。平時睡眠不足，還債櫓聲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“一叶摇无定”指小舟在水中摇曳不定，‘昏然’指睡得昏沉，‘妙思通’指睡梦中灵感迸发。‘化为漆园蝶’用庄子化蝶的典故，表现梦中的奇妙。‘大槐宫’指梦境中的宫殿。‘有酒相勾引’指梦中有人以酒相邀，‘无茶作寇戎’指没有茶水相伴，‘寇戎’指茶。‘平生眠不足’指自己平时睡眠不足，‘还债橹声中’指在摇橹声中偿还睡眠的债务，即享受睡眠的时光。“一葉搖無定”指小舟在水中搖曳不定，‘昏然’指睡得昏沉，‘妙思通’指睡夢中靈感迸發。‘化爲漆園蝶’用莊子化蝶的典故，表現夢中的奇妙。‘大槐宮’指夢境中的宮殿。‘有酒相勾引’指夢中有人以酒相邀，‘無茶作寇戎’指沒有茶水相伴，‘寇戎’指茶。‘平生眠不足’指自己平時睡眠不足，‘還債櫓聲中’指在搖櫓聲中償還睡眠的債務，即享受睡眠的時光。
赏析
一片叶子摇摆不定，昏昏然妙想通。变成漆园蝴蝶，飞入大槐树宫。有酒相勾结，没有茶作战争。平时睡眠不足，还债橹声中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片葉子搖擺不定，昏昏然妙想通。變成漆園蝴蝶，飛入大槐樹宮。有酒相勾結，沒有茶作戰爭。平時睡眠不足，還債櫓聲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考