舟过杨子桥远望 舟過楊子橋遠望

zhōu guò yáng zi qiáo yuǎn wàng

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ日rì淮huái堧ruán号hào北běi边biān，旧jiù时shí南nán服fú纪jì淮huái堧ruán。

平píng芜wú尽jǐn处chù浑hún无wú壁bì，远yuǎn树shù梢shāo头tóu便biàn是shì天tiān。

今jīn古gǔ战zhàn场chǎng谁shuí胜shèng负fù，华huá夷yí险xiǎn要yào岂qǐ山shān川chuān。

六liù朝cháo未wèi可kě轻qīng嘲cháo谤bàng，王wáng谢xiè诸zhū贤xián不bù偶ǒu然rán。

此日淮堧号北边，旧时南服纪淮堧。

平芜尽处浑无壁，远树梢头便是天。

今古战场谁胜负，华夷险要岂山川。

六朝未可轻嘲谤，王谢诸贤不偶然。

此日淮堧號北邊，舊時南服紀淮堧。

平蕪盡處渾無壁，遠樹梢頭便是天。

今古戰場誰勝負，華夷險要豈山川。

六朝未可輕嘲謗，王謝諸賢不偶然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这日淮河堧号称北方，过去南方纪淮堧。原野尽处浑没有墙壁，远处树梢头便是天。古今战场谁胜负，中华民族是山川险要。六朝不可以轻视嘲笑诽谤，王向各位不是偶然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這日淮河堧號稱北方，過去南方紀淮堧。原野盡處渾沒有牆壁，遠處樹梢頭便是天。古今戰場誰勝負，中華民族是山川險要。六朝不可以輕視嘲笑誹謗，王向各位不是偶然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮堧：淮河的南岸；南服：古代对南方的称呼；平芜：平坦的草地；浑无壁：一片开阔，没有墙壁遮挡；华夷：中原与边疆的代称；六朝：指南京的六个朝代，即吴、东晋、宋、齐、梁、陈；王谢：指王导、谢安，六朝时期的两位名臣。淮堧：淮河的南岸；南服：古代對南方的稱呼；平蕪：平坦的草地；渾無壁：一片開闊，沒有牆壁遮擋；華夷：中原與邊疆的代稱；六朝：指南京的六個朝代，即吳、東晉、宋、齊、梁、陳；王謝：指王導、謝安，六朝時期的兩位名臣。

赏析

这日淮河堧号称北方，过去南方纪淮堧。原野尽处浑没有墙壁，远处树梢头便是天。古今战场谁胜负，中华民族是山川险要。六朝不可以轻视嘲笑诽谤，王向各位不是偶然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這日淮河堧號稱北方，過去南方紀淮堧。原野盡處渾沒有牆壁，遠處樹梢頭便是天。古今戰場誰勝負，中華民族是山川險要。六朝不可以輕視嘲笑誹謗，王向各位不是偶然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表