舟过桐庐三首 舟過桐廬三首

zhōu guò tóng lú sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo洒sǎ桐tóng庐lú县xiàn，寒hán江jiāng缭liáo一yī湾wān。

朱zhū楼lóu隔gé绿lǜ柳liǔ，白bái塔tǎ映yìng青qīng山shān。

稚zhì子zi挑tiāo窗chuāng出chū，舟zhōu人rén买mǎi菜cài还hái。

峰fēng头tóu好hǎo亭tíng子zi，不bù得dé一yī跻jī攀pān。

潇洒桐庐县，寒江缭一湾。

朱楼隔绿柳，白塔映青山。

稚子挑窗出，舟人买菜还。

峰头好亭子，不得一跻攀。

瀟灑桐廬縣，寒江繚一灣。

朱樓隔綠柳，白塔映青山。

稚子挑窗出，舟人買菜還。

峯頭好亭子，不得一躋攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇洒桐庐县，冷江缠绕一湾。朱楼隔绿柳，白塔掩映在青山。稚子挑窗而出，船夫买菜回来。峰头好亭子，不到一个攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑桐廬縣，冷江纏繞一灣。朱樓隔綠柳，白塔掩映在青山。稚子挑窗而出，船伕買菜回來。峯頭好亭子，不到一個攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者经过桐庐县的景色。‘潇洒’形容桐庐县的景象；‘寒江缭一湾’描绘江水弯曲的景象；‘朱楼隔绿柳’和‘白塔映青山’分别描绘了桐庐县的建筑和自然景观；‘稚子挑窗出’表现了当地的童真；‘舟人买菜还’反映了当地的生活气息；‘峰头好亭子，不得一跻攀’表达了诗人对美景的向往却无法到达的遗憾。本詩描繪了作者經過桐廬縣的景色。‘瀟灑’形容桐廬縣的景象；‘寒江繚一灣’描繪江水彎曲的景象；‘朱樓隔綠柳’和‘白塔映青山’分別描繪了桐廬縣的建築和自然景觀；‘稚子挑窗出’表現了當地的童真；‘舟人買菜還’反映了當地的生活氣息；‘峯頭好亭子，不得一躋攀’表達了詩人對美景的嚮往卻無法到達的遺憾。

赏析

潇洒桐庐县，冷江缠绕一湾。朱楼隔绿柳，白塔掩映在青山。稚子挑窗而出，船夫买菜回来。峰头好亭子，不到一个攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑桐廬縣，冷江纏繞一灣。朱樓隔綠柳，白塔掩映在青山。稚子挑窗而出，船伕買菜回來。峯頭好亭子，不到一個攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表