舟过大通镇 舟過大通鎮
淮上云垂岸,江中浪拍天。
须风那敢望,下水更劳牵。
芦荻偏留缆,渔罾最碍船。
何曾怨川后,鱼蟹不论钱。
淮上雲垂岸,江中浪拍天。
須風那敢望,下水更勞牽。
蘆荻偏留纜,漁罾最礙船。
何曾怨川后,魚蟹不論錢。
分享
译文
淮河上说垂岸,江中波浪拍打天。需要风那敢望,下面的水更劳拉。芦苇偏留缆绳,捕鱼船罾最障碍。何曾恨川后,鱼蟹不论钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河上說垂岸,江中波浪拍打天。需要風那敢望,下面的水更勞拉。蘆葦偏留纜繩,捕魚船罾最障礙。何曾恨川后,魚蟹不論錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮上:淮河上。云垂岸:云彩低垂到岸边。江中浪拍天:江中的浪涛拍打着天空。须风:需要风。那敢望:怎么敢奢望。下水:下行水路。劳牵:劳累于拉船。芦荻:芦苇和荻草。偏留缆:特别容易挂住船缆。渔罾:渔网。最碍船:最阻碍船只。何曾怨川后:何曾抱怨过下游的水路。鱼蟹不论钱:捕到的鱼蟹不计较价钱。淮上:淮河上。雲垂岸:雲彩低垂到岸邊。江中浪拍天:江中的浪濤拍打着天空。須風:需要風。那敢望:怎麼敢奢望。下水:下行水路。勞牽:勞累於拉船。蘆荻:蘆葦和荻草。偏留纜:特別容易掛住船纜。漁罾:漁網。最礙船:最阻礙船隻。何曾怨川后:何曾抱怨過下游的水路。魚蟹不論錢:捕到的魚蟹不計較價錢。
赏析
淮河上说垂岸,江中波浪拍打天。需要风那敢望,下面的水更劳拉。芦苇偏留缆绳,捕鱼船罾最障碍。何曾恨川后,鱼蟹不论钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河上說垂岸,江中波浪拍打天。需要風那敢望,下面的水更勞拉。蘆葦偏留纜繩,捕魚船罾最障礙。何曾恨川后,魚蟹不論錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考