舟过城门村清晓雨止日出 其三 舟過城門村清曉雨止日出 其三
䰒松睡起揽诗编,信手翻来诵数篇。
忽有篙声仍绝叫,隔篷知是上滩船。
䰒松睡起攬詩編,信手翻來誦數篇。
忽有篙聲仍絕叫,隔篷知是上灘船。
分享
译文
松树睡醒拿起诗卷,随手翻开吟诵几篇。忽然听到篙声还尖叫,隔着船篷知道是上滩的船。松樹睡醒拿起詩卷,隨手翻開吟誦幾篇。忽然聽到篙聲還尖叫,隔着船篷知道是上灘的船。
注释
①䰒:通‘樵’,砍柴人。②篙:撑船用的长竹杆。①䰒:通‘樵’,砍柴人。②篙:撐船用的長竹杆。
赏析
此诗通过生动的细节描写,展现了作者旅途中的闲适与对生活的细腻观察。诗中的‘松睡起’与‘信手翻来’流露出诗人的闲适自得,而‘篙声’与‘上滩船’则表现了旅途的艰辛,两者形成鲜明对比,增强了诗的艺术感染力。此詩通過生動的細節描寫,展現了作者旅途中的閒適與對生活的細膩觀察。詩中的‘松睡起’與‘信手翻來’流露出詩人的閒適自得,而‘篙聲’與‘上灘船’則表現了旅途的艱辛,兩者形成鮮明對比,增強了詩的藝術感染力。