中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一 中元日曉登碧落堂望南北山二首 其一
节里少公事,底忙起侵晨。
望秋怯残暑,及此东未暾。
登山俯平野,万壑皆白云。
身在白云上,不知云绕身。
節裏少公事,底忙起侵晨。
望秋怯殘暑,及此東未暾。
登山俯平野,萬壑皆白雲。
身在白雲上,不知雲繞身。
分享
译文
节日里公事少,清晨起床忙忙碌碌。望着秋天畏惧残留的暑气,直到此时东方还没有升起的太阳。登山俯瞰平坦的田野,万壑间都是白云。身处在白云之上,却不知道白云环绕在我的身旁。節日裏公事少,清晨起牀忙忙碌碌。望着秋天畏懼殘留的暑氣,直到此時東方還沒有升起的太陽。登山俯瞰平坦的田野,萬壑間都是白雲。身處在白雲之上,卻不知道白雲環繞在我的身旁。
注释
①中元:农历七月十五,中元节,又称鬼节。②底忙:为什么这么忙碌。③侵晨:清晨。④及此:直到此时。⑤东未暾:东方还没有升起的太阳。⑥万壑:形容山谷很多。⑦白云:形容山峰被白云环绕。①中元:農曆七月十五,中元節,又稱鬼節。②底忙:爲什麼這麼忙碌。③侵晨:清晨。④及此:直到此時。⑤東未暾:東方還沒有升起的太陽。⑥萬壑:形容山谷很多。⑦白雲:形容山峯被白雲環繞。
赏析
这首诗通过描写中元节清晨登山所见所感,抒发了诗人对大自然的赞美之情。诗人用简洁的语言描绘出清晨山间的宁静与美丽,将白云环绕身周的景象描绘得淋漓尽致,表现出诗人超脱尘世的豁达情怀。這首詩通過描寫中元節清晨登山所見所感,抒發了詩人對大自然的讚美之情。詩人用簡潔的語言描繪出清晨山間的寧靜與美麗,將白雲環繞身周的景象描繪得淋漓盡致,表現出詩人超脫塵世的豁達情懷。