中秋前一夕携酒与子仁侄登多稼亭 中秋前一夕攜酒與子仁侄登多稼亭
月忽飞来堕我傍，我还飞入月中央。
如何桂树许多影，不隔冰轮些子光。
自古中秋多苦事，非风即雨断人肠。
醉来不信寒欺酒，露湿杯盘冻作霜。
月忽飛來墮我傍，我還飛入月中央。
如何桂樹許多影，不隔冰輪些子光。
自古中秋多苦事，非風即雨斷人腸。
醉來不信寒欺酒，露溼杯盤凍作霜。
分享
译文
月亮突然飞来落在我身旁，我又飞入月亮的中央。为何桂树有那么多影子，却不能隔着月亮的光芒。自古以来中秋节多苦事，要么是风要么是雨让人心碎。醉了之后不相信寒冷会欺负酒，露水打湿了杯盘结成了霜。月亮突然飛來落在我身旁，我又飛入月亮的中央。爲何桂樹有那麼多影子，卻不能隔着月亮的光芒。自古以來中秋節多苦事，要麼是風要麼是雨讓人心碎。醉了之後不相信寒冷會欺負酒，露水打溼了杯盤結成了霜。
注释
①忽：突然。②傍：旁边。③中央：月亮的中央。④桂树：传说月中有桂树。⑤冰轮：月亮。⑥中秋：中秋节。⑦苦事：苦的事情。⑧断人肠：形容非常伤心。⑨欺：欺负。⑩杯盘：酒杯和盘子。①忽：突然。②傍：旁邊。③中央：月亮的中央。④桂樹：傳說月中有桂樹。⑤冰輪：月亮。⑥中秋：中秋節。⑦苦事：苦的事情。⑧斷人腸：形容非常傷心。⑨欺：欺負。⑩杯盤：酒杯和盤子。
赏析
这首诗以中秋佳节前夜为背景，通过描绘诗人与侄子登高赏月的场景，表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。诗中运用了丰富的想象和细腻的描写，使读者仿佛身临其境。同时，诗中也蕴含了对人生无常的感慨，以及对亲情的珍视。這首詩以中秋佳節前夜爲背景，通過描繪詩人與侄子登高賞月的場景，表達了詩人對美好時光的珍惜和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的想象和細膩的描寫，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩中也蘊含了對人生無常的感慨，以及對親情的珍視。