中秋前两日别刘彦纯彭仲庄于白马山下 中秋前兩日別劉彥純彭仲莊於白馬山下
匆匆离合梦非梦，续续谈谐眠不眠。
莫道对床容易著，试思分手几何年。
长亭更放金荷浅，后夜谁同璧月圆。
要得长随二三友，不知由我定由天。
匆匆離合夢非夢，續續談諧眠不眠。
莫道對牀容易著，試思分手幾何年。
長亭更放金荷淺，後夜誰同璧月圓。
要得長隨二三友，不知由我定由天。
分享
译文
匆匆相聚又离别，仿佛梦境般难以捉摸；续续的谈话，让人难以入睡。别以为对着床铺交谈很容易，想想我们分别又是多少年。长亭边，金色的荷花渐渐稀疏，后夜又有谁能与我一同欣赏圆满的明月。想要长久地与二三好友相伴，却不知道是由我决定还是由天意。匆匆相聚又離別，彷彿夢境般難以捉摸；續續的談話，讓人難以入睡。別以爲對着牀鋪交談很容易，想想我們分別又是多少年。長亭邊，金色的荷花漸漸稀疏，後夜又有誰能與我一同欣賞圓滿的明月。想要長久地與二三好友相伴，卻不知道是由我決定還是由天意。
注释
1. '匆匆离合梦非梦'：形容相聚和离别如同梦境般虚幻。2. '续续谈谐眠不眠'：形容谈话连续不断，让人难以入睡。3. '对床容易著'：指两人同床共眠容易。4. '金荷浅'：指荷花稀疏。5. '璧月圆'：指圆满的月亮。6. '二三友'：指少数几个朋友。1. '匆匆離合夢非夢'：形容相聚和離別如同夢境般虛幻。2. '續續談諧眠不眠'：形容談話連續不斷，讓人難以入睡。3. '對牀容易著'：指兩人同牀共眠容易。4. '金荷淺'：指荷花稀疏。5. '璧月圓'：指圓滿的月亮。6. '二三友'：指少數幾個朋友。
赏析
这首诗以中秋前的离别为背景，表达了诗人对友情的珍视和无奈。诗中运用了梦境、金荷、璧月等意象，营造出一种凄美、感伤的氛围。诗人通过对比相聚与离别，抒发了对友情的深切思念和对未来相聚的期盼。整首诗情感真挚，语言优美，富有诗意。這首詩以中秋前的離別爲背景，表達了詩人對友情的珍視和無奈。詩中運用了夢境、金荷、璧月等意象，營造出一種悽美、感傷的氛圍。詩人通過對比相聚與離別，抒發了對友情的深切思念和對未來相聚的期盼。整首詩情感真摯，語言優美，富有詩意。