之官江左舟中梳头 之官江左舟中梳頭

zhī guān jiāng zuǒ zhōu zhōng shū tóu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

耐nài痒yǎng呼hū僮tóng理lǐ乱luàn丝sī,一yī梳shū一yī快kuài胜shèng千qiān篦bì。

是shì中zhōng妙miào处chù无wú人rén会huì,合hé眼yǎn垂chuí头tóu到dào睡shuì时shí。

耐痒呼僮理乱丝,一梳一快胜千篦。

是中妙处无人会,合眼垂头到睡时。

耐癢呼僮理亂絲,一梳一快勝千篦。

是中妙處無人會,閤眼垂頭到睡時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

耐痒呼唤书童条理乱丝,一梳一片胜千篦。是中奇妙的地方没有人会,合上眼垂头到睡觉时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耐癢呼喚書童條理亂絲,一梳一片勝千篦。是中奇妙的地方沒有人會,合上眼垂頭到睡覺時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘耐痒呼僮理乱丝’描述了诗人舟中梳头的情景,‘僮’指仆人,‘理乱丝’比喻梳理纷乱的思绪。‘一梳一快胜千篦’比喻梳头时的畅快,‘快’指快乐,‘篦’是古代的一种梳子。‘是中妙处无人会’表达了诗人对这种简单快乐生活的独到体会,‘妙处’指其中的美妙。‘合眼垂头到睡时’则描绘了诗人梳头后的悠闲自得,表现出一种超然物外的境界。詩中‘耐癢呼僮理亂絲’描述了詩人舟中梳頭的情景,‘僮’指僕人,‘理亂絲’比喻梳理紛亂的思緒。‘一梳一快勝千篦’比喻梳頭時的暢快,‘快’指快樂,‘篦’是古代的一種梳子。‘是中妙處無人會’表達了詩人對這種簡單快樂生活的獨到體會,‘妙處’指其中的美妙。‘閤眼垂頭到睡時’則描繪了詩人梳頭後的悠閒自得,表現出一種超然物外的境界。

赏析

耐痒呼唤书童条理乱丝,一梳一片胜千篦。是中奇妙的地方没有人会,合上眼垂头到睡觉时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耐癢呼喚書童條理亂絲,一梳一片勝千篦。是中奇妙的地方沒有人會,合上眼垂頭到睡覺時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表