正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口號
已赐仪鸾锦坐蒲,起来再立听傅胪。
君王欲劝群臣酒,宣示天杯一滴无。
已賜儀鸞錦坐蒲,起來再立聽傅臚。
君王欲勸羣臣酒,宣示天杯一滴無。
分享
译文
已经赐给元仪鸾锦坐在蒲,起来再立听傅胪。您想鼓励群臣酒,宣布天喝一滴没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經賜給元儀鸞錦坐在蒲,起來再立聽傅臚。您想鼓勵羣臣酒,宣佈天喝一滴沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为杨万里所作,描写了正月五日他在集英殿参加宴会时的场景。‘仪鸾锦坐蒲’形容座位华丽,‘傅胪’指宣读皇帝命令的官员,‘天杯一滴无’意指皇帝赐酒,但杯中却无酒,象征皇帝的恩赐和威严。此詩爲楊萬里所作,描寫了正月五日他在集英殿參加宴會時的場景。‘儀鸞錦坐蒲’形容座位華麗,‘傅臚’指宣讀皇帝命令的官員,‘天杯一滴無’意指皇帝賜酒,但杯中卻無酒,象徵皇帝的恩賜和威嚴。
赏析
已经赐给元仪鸾锦坐在蒲,起来再立听傅胪。您想鼓励群臣酒,宣布天喝一滴没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經賜給元儀鸞錦坐在蒲,起來再立聽傅臚。您想鼓勵羣臣酒,宣佈天喝一滴沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考