正月三日宿范氏庄四首 正月三日宿範氏莊四首

zhèng yuè sān rì sù fàn shì zhuāng sì shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

开kāi岁suì又yòu涉shè三sān,我wǒ征zhēng良liáng未wèi休xiū。

沙shā行xíng地dì一yī平píng,百bǎi里lǐ纵zòng遐xiá眸móu。

景jǐng穆mù物wù自zì欣xīn,碛qì迥jiǒng情qíng反fǎn愁chóu。

中zhōng田tián缅miǎn云yún庄zhuāng,聊liáo复fù税shuì我wǒ辀zhōu。

追zhuī程chéng有yǒu底dǐ急jí,行xíng急jí能néng至zhì不bù。

三sān峰fēng从cóng何hé来lái,骏jùn奔bēn若ruò鸣míng驺zōu。

当dāng户hù不bù忍rěn去qù,裴péi回huí为wèi人rén留liú。

对duì之zhī成chéng四sì友yǒu,呼hū酒jiǔ与yǔ献xiàn酬chóu。

我wǒ醉zuì山shān自zì醒xǐng,相xiāng忘wàng却què相xiāng求qiú。

开岁又涉三,我征良未休。

沙行地一平,百里纵遐眸。

景穆物自欣,碛迥情反愁。

中田缅云庄,聊复税我辀。

追程有底急,行急能至不。

三峰从何来,骏奔若鸣驺。

当户不忍去,裴回为人留。

对之成四友,呼酒与献酬。

我醉山自醒,相忘却相求。

開歲又涉三,我徵良未休。

沙行地一平,百里縱遐眸。

景穆物自欣,磧迥情反愁。

中田緬雲莊,聊復稅我輈。

追程有底急,行急能至不。

三峯從何來,駿奔若鳴騶。

當戶不忍去,裴回爲人留。

對之成四友,呼酒與獻酬。

我醉山自醒,相忘卻相求。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开一年又过去了三,我们证明了没有休息。沙行地一平,百里放远眼睛。景穆万物自然高兴,沙漠迥情反愁。田中缅说庄,我也收我轨迹。追程有底急,行急到不能。三峰从哪里来,骏马奔驰如果鸣驺。当户不忍心离开,裴回给人留下。回答的成友,喝酒和交流。我醉山自醒,你忘了相求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開一年又過去了三,我們證明了沒有休息。沙行地一平,百里放遠眼睛。景穆萬物自然高興,沙漠迥情反愁。田中緬說莊,我也收我軌跡。追程有底急,行急到不能。三峯從哪裏來,駿馬奔馳如果鳴騶。當戶不忍心離開,裴回給人留下。回答的成友,喝酒和交流。我醉山自醒,你忘了相求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了正月三日宿在范氏庄的情景,诗人杨万里通过观察自然景物和与友人的交流,表达了自己对时光流逝和人生旅程的感慨。'开岁又涉三'指已过新年,诗人仍在外奔波。'沙行地一平,百里纵遐眸'描绘了广阔的沙地景象。'景穆物自欣,碛迥情反愁'反映了诗人内心的矛盾情感。'中田缅云庄,聊复税我辀'表现了诗人对庄园的留恋。'追程有底急,行急能至不'反映了诗人对行程的急迫感。'三峰从何来,骏奔若鸣驺'描绘了山峰的雄伟和骏马奔腾的景象。'当户不忍去,裴回为人留'表达了诗人对友人的不舍。'对之成四友,呼酒与献酬'描述了与友人畅饮的情景。'我醉山自醒,相忘却相求'反映了诗人在醉酒之后对自然和人生的感悟。詩中描繪了正月三日宿在範氏莊的情景,詩人楊萬里通過觀察自然景物和與友人的交流,表達了自己對時光流逝和人生旅程的感慨。'開歲又涉三'指已過新年,詩人仍在外奔波。'沙行地一平,百里縱遐眸'描繪了廣闊的沙地景象。'景穆物自欣,磧迥情反愁'反映了詩人內心的矛盾情感。'中田緬雲莊,聊復稅我輈'表現了詩人對莊園的留戀。'追程有底急,行急能至不'反映了詩人對行程的急迫感。'三峯從何來,駿奔若鳴騶'描繪了山峯的雄偉和駿馬奔騰的景象。'當戶不忍去,裴回爲人留'表達了詩人對友人的不捨。'對之成四友,呼酒與獻酬'描述了與友人暢飲的情景。'我醉山自醒,相忘卻相求'反映了詩人在醉酒之後對自然和人生的感悟。

赏析

开一年又过去了三,我们证明了没有休息。沙行地一平,百里放远眼睛。景穆万物自然高兴,沙漠迥情反愁。田中缅说庄,我也收我轨迹。追程有底急,行急到不能。三峰从哪里来,骏马奔驰如果鸣驺。当户不忍心离开,裴回给人留下。回答的成友,喝酒和交流。我醉山自醒,你忘了相求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考開一年又過去了三,我們證明了沒有休息。沙行地一平,百里放遠眼睛。景穆萬物自然高興,沙漠迥情反愁。田中緬說莊,我也收我軌跡。追程有底急,行急到不能。三峯從哪裏來,駿馬奔馳如果鳴騶。當戶不忍心離開,裴回給人留下。回答的成友,喝酒和交流。我醉山自醒,你忘了相求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表