昭君怨·赋松上鸥 昭君怨·賦松上鷗

zhāo jūn yuàn fù sōng shàng ōu

杨万里 宋 词牌：昭君怨 楊萬里 宋 词牌：昭君怨

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

偶ǒu听tīng松sōng梢shāo扑pū鹿lù。

知zhī是shì沙shā鸥ōu来lái宿sù。

稚zhì子zi莫mò喧xuān哗huā。

恐kǒng惊jīng他tā。

俄é顷qǐng忽hū然rán飞fēi去qù。

飞fēi去qù不bù知zhī何hé处chù。

我wǒ已yǐ乞qǐ归guī休xiū。

报bào沙shā鸥ōu。

偶听松梢扑鹿。

知是沙鸥来宿。

稚子莫喧哗。

恐惊他。

俄顷忽然飞去。

飞去不知何处。

我已乞归休。

报沙鸥。

偶聽松梢撲鹿。

知是沙鷗來宿。

稚子莫喧譁。

恐驚他。

俄頃忽然飛去。

飛去不知何處。

我已乞歸休。

報沙鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔听松梢扑鹿。知道是沙鸥来住宿。小孩子没有喧哗。恐惊他。一会突然飞走了。飞离不知道何处。我已经请求回家休息。报沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾聽松梢撲鹿。知道是沙鷗來住宿。小孩子沒有喧譁。恐驚他。一會突然飛走了。飛離不知道何處。我已經請求回家休息。報沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜晚在松林中听到沙鸥宿夜的情景。'扑鹿'形容沙鸥飞落的姿态，'稚子莫喧哗'表达了诗人对沙鸥栖息环境的保护，'我已乞归休'则流露出诗人对归隐生活的向往。此詩描繪了詩人夜晚在松林中聽到沙鷗宿夜的情景。'撲鹿'形容沙鷗飛落的姿態，'稚子莫喧譁'表達了詩人對沙鷗棲息環境的保護，'我已乞歸休'則流露出詩人對歸隱生活的嚮往。

赏析

偶尔听松梢扑鹿。知道是沙鸥来住宿。小孩子没有喧哗。恐惊他。一会突然飞走了。飞离不知道何处。我已经请求回家休息。报沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾聽松梢撲鹿。知道是沙鷗來住宿。小孩子沒有喧譁。恐驚他。一會突然飛走了。飛離不知道何處。我已經請求回家休息。報沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表