张几仲侍郎挽词三首 張幾仲侍郎輓詞三首

zhāng jǐ zhòng shì láng wǎn cí sān shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

京jīng口kǒu连lián沧cāng观guān，洪hóng都dōu孺rú子zi亭tíng。

飞fēi觞shāng回huí落luò月yuè，洒sǎ笔bǐ湿shī寒hán星xīng。

别bié去qù长zhǎng离lí索suǒ，皈guī来lái遽jù杳yǎo冥míng。

知zhī公gōng喜xǐ侬nóng句jù，五wǔ字zì酹lèi英yīng灵líng。

京口连沧观，洪都孺子亭。

飞觞回落月，洒笔湿寒星。

别去长离索，皈来遽杳冥。

知公喜侬句，五字酹英灵。

京口連滄觀，洪都孺子亭。

飛觴回落月，灑筆溼寒星。

別去長離索，皈來遽杳冥。

知公喜儂句，五字酹英靈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京口连沧观，洪都孺子亭。举杯回落月，洒笔湿寒星。离去长离散，饭来立即幽暗。知道您喜爱侬句，五字祭奠英灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京口連滄觀，洪都孺子亭。舉杯回落月，灑筆溼寒星。離去長離散，飯來立即幽暗。知道您喜愛儂句，五字祭奠英靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京口连沧观：指京口的连山观，洪都孺子亭：指洪都的孺子亭。飞觞回落月：举杯畅饮，酒杯中的酒液洒落，仿佛与落月一同。洒笔湿寒星：挥毫泼墨，笔尖沾湿了寒冷的星光。别去长离索：离别之后，长久的思念如同一根长索。皈来遽杳冥：归来之后，忽然觉得一切都变得模糊不清。知公喜侬句，五字酹英灵：知道您喜欢我的诗句，用五个字来祭奠您的英灵。京口連滄觀：指京口的連山觀，洪都孺子亭：指洪都的孺子亭。飛觴回落月：舉杯暢飲，酒杯中的酒液灑落，彷彿與落月一同。灑筆溼寒星：揮毫潑墨，筆尖沾溼了寒冷的星光。別去長離索：離別之後，長久的思念如同一根長索。皈來遽杳冥：歸來之後，忽然覺得一切都變得模糊不清。知公喜儂句，五字酹英靈：知道您喜歡我的詩句，用五個字來祭奠您的英靈。

赏析

京口连沧观，洪都孺子亭。举杯回落月，洒笔湿寒星。离去长离散，饭来立即幽暗。知道您喜爱侬句，五字祭奠英灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京口連滄觀，洪都孺子亭。舉杯回落月，灑筆溼寒星。離去長離散，飯來立即幽暗。知道您喜愛儂句，五字祭奠英靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表