张功父送牡丹,续送酴醾,且示酴醾长编,和 張功父送牡丹,續送酴醾,且示酴醾長編,和

zhāng gōng fù sòng mǔ dān xù sòng tú mí qiě shì tú mí zhǎng biān hé

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

溪xī桃táo红hóng霞xiá作zuò红hóng雨yǔ,海hǎi棠táng飘piāo尽jǐn春chūn无wú处chù。

约yuē斋zhāi锦jǐn幄wò一yī夜yè空kōng,行xíng李lǐ移yí归guī雪xuě宫gōng住zhù。

只zhǐ道dào青qīng蛟jiāo弱ruò无wú力lì,飞fēi上shàng朱zhū檐yán还hái有yǒu翼yì。

贫pín看kàn翡fěi翠cuì积jī成chéng堆duī,忽hū吐tǔ琼qióng瑶yáo真zhēn作zuò剧jù。

素sù影yǐng与yǔ月yuè相xiāng将jiāng迎yíng,绿lǜ云yún和hé露lù相xiāng扶fú擎qíng。

南nán枝zhī暗àn香xiāng久jiǔ寂jì寞mò,此cǐ花huā与yǔ梅méi同tóng一yī清qīng。

老lǎo夫fū最zuì爱ài嚼jué香xiāng雪xuě,不bù但dàn解jiě酲chéng仍réng涤dí热rè。

牡mǔ丹dān未wèi要yào煎jiān牛niú酥sū,酴tú醾mí相xiāng领lǐng入rù冰bīng壶hú。

约yuē斋zhāi知zhī我wǒ春chūn愁chóu重zhòng,并bìng遣qiǎn二èr友yǒu来lái相xiāng娱yú。

惜xī无wú老lǎo盆pén一yī快kuài举jǔ,淡dàn日rì微wēi风fēng花huā自zì舞wǔ。

约yuē斋zhāi诗shī瘦shòu浪làng作zuò凝níng,君jūn不bù见jiàn酒jiǔ不bù到dào刘liú伶líng坟fén上shàng土tǔ。

溪桃红霞作红雨,海棠飘尽春无处。

约斋锦幄一夜空,行李移归雪宫住。

只道青蛟弱无力,飞上朱檐还有翼。

贫看翡翠积成堆,忽吐琼瑶真作剧。

素影与月相将迎,绿云和露相扶擎。

南枝暗香久寂寞,此花与梅同一清。

老夫最爱嚼香雪,不但解酲仍涤热。

牡丹未要煎牛酥,酴醾相领入冰壶。

约斋知我春愁重,并遣二友来相娱。

惜无老盆一快举,淡日微风花自舞。

约斋诗瘦浪作凝,君不见酒不到刘伶坟上土。

溪桃紅霞作紅雨,海棠飄盡春無處。

約齋錦幄一夜空,行李移歸雪宮住。

只道青蛟弱無力,飛上朱檐還有翼。

貧看翡翠積成堆,忽吐瓊瑤真作劇。

素影與月相將迎,綠雲和露相扶擎。

南枝暗香久寂寞,此花與梅同一清。

老夫最愛嚼香雪,不但解酲仍滌熱。

牡丹未要煎牛酥,酴醾相領入冰壺。

約齋知我春愁重,並遣二友來相娛。

惜無老盆一快舉,淡日微風花自舞。

約齋詩瘦浪作凝,君不見酒不到劉伶墳上土。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪桃红霞作红雨,海棠飘尽春无处。约斋锦帐一晚上空,行李搬回去雪宫住。只道青蛟弱无力,飞上朱檐还有翅膀。贫穷看翡翠积成了堆,忽然吐琼瑶真变戏法。素影与月亮互相将迎接,绿云和露相扶举。南枝暗香久寂寞,这些花和梅花同一清。老夫最爱嚼香雪,不只是解酒仍涤热。牡丹还没有要煎牛肉酥,酴醾相领入冰壶。约斋知道我春愁重,并派了两个朋友来互相娱乐。可惜没有老盆一节举行,淡天微风花自舞。约斋诗瘦浪作凝,君不见酒不到刘伶坟上的土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪桃紅霞作紅雨,海棠飄盡春無處。約齋錦帳一晚上空,行李搬回去雪宮住。只道青蛟弱無力,飛上朱檐還有翅膀。貧窮看翡翠積成了堆,忽然吐瓊瑤真變戲法。素影與月亮互相將迎接,綠雲和露相扶舉。南枝暗香久寂寞,這些花和梅花同一清。老夫最愛嚼香雪,不只是解酒仍滌熱。牡丹還沒有要煎牛肉酥,酴醾相領入冰壺。約齋知道我春愁重,並派了兩個朋友來互相娛樂。可惜沒有老盆一節舉行,淡天微風花自舞。約齋詩瘦浪作凝,君不見酒不到劉伶墳上的土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了牡丹和酴醾的美丽,以及诗人对它们的喜爱。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘溪桃红霞作红雨’、‘海棠飘尽春无处’等,生动地展现了春日的景象。诗人在赞美牡丹和酴醾的同时,也表达了自己对春天易逝的感慨。‘老夫最爱嚼香雪’一句,以‘香雪’代指牡丹,表现了诗人对牡丹的喜爱。‘约斋知我春愁重’则反映了诗人对春天的珍惜之情。‘酒不到刘伶坟上土’一句,借用了刘伶的典故,表达了诗人对酒的渴望。整首诗语言清新脱俗,意境优美,充满了对美好事物的赞美和对时光流逝的感慨。本詩描寫了牡丹和酴醾的美麗,以及詩人對它們的喜愛。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘溪桃紅霞作紅雨’、‘海棠飄盡春無處’等,生動地展現了春日的景象。詩人在讚美牡丹和酴醾的同時,也表達了自己對春天易逝的感慨。‘老夫最愛嚼香雪’一句,以‘香雪’代指牡丹,表現了詩人對牡丹的喜愛。‘約齋知我春愁重’則反映了詩人對春天的珍惜之情。‘酒不到劉伶墳上土’一句,借用了劉伶的典故,表達了詩人對酒的渴望。整首詩語言清新脫俗,意境優美,充滿了對美好事物的讚美和對時光流逝的感慨。

赏析

溪桃红霞作红雨,海棠飘尽春无处。约斋锦帐一晚上空,行李搬回去雪宫住。只道青蛟弱无力,飞上朱檐还有翅膀。贫穷看翡翠积成了堆,忽然吐琼瑶真变戏法。素影与月亮互相将迎接,绿云和露相扶举。南枝暗香久寂寞,这些花和梅花同一清。老夫最爱嚼香雪,不只是解酒仍涤热。牡丹还没有要煎牛肉酥,酴醾相领入冰壶。约斋知道我春愁重,并派了两个朋友来互相娱乐。可惜没有老盆一节举行,淡天微风花自舞。约斋诗瘦浪作凝,君不见酒不到刘伶坟上的土。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪桃紅霞作紅雨,海棠飄盡春無處。約齋錦帳一晚上空,行李搬回去雪宮住。只道青蛟弱無力,飛上朱檐還有翅膀。貧窮看翡翠積成了堆,忽然吐瓊瑤真變戲法。素影與月亮互相將迎接,綠雲和露相扶舉。南枝暗香久寂寞,這些花和梅花同一清。老夫最愛嚼香雪,不只是解酒仍滌熱。牡丹還沒有要煎牛肉酥,酴醾相領入冰壺。約齋知道我春愁重,並派了兩個朋友來互相娛樂。可惜沒有老盆一節舉行,淡天微風花自舞。約齋詩瘦浪作凝,君不見酒不到劉伶墳上的土。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表