赠刘景明来访 贈劉景明來訪
研席相从昔少年,白头谁信两苍然。
来从八桂三湘外,忆折双松十载前。
告我明朝还又别,对床终夕不成眠。
交游存没休休说,且为梅花釂玉舡。
研席相從昔少年,白頭誰信兩蒼然。
來從八桂三湘外,憶折雙松十載前。
告我明朝還又別,對牀終夕不成眠。
交遊存沒休休說,且爲梅花釂玉舡。
分享
译文
研究席相从过去年轻,白头谁相信两苍茫。来从八桂三湘外,回忆折双松十年前。告诉我明天回来又另,对床一晚上难以入睡。交往存在没休休劝说,而且为梅花釂玉船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究席相從過去年輕,白頭誰相信兩蒼茫。來從八桂三湘外,回憶折雙松十年前。告訴我明天回來又另,對牀一晚上難以入睡。交往存在沒休休勸說,而且爲梅花釂玉船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
八桂三湘:指古代中国的南方地区,八桂指广西,三湘指湖南。双松:比喻朋友,此处指与刘景明。对床:相对而睡的床,此处指相聚。交游存没:指交游的人有的还在,有的已经去世。釂玉舡:饮酒的酒杯。整首诗表达了诗人与刘景明深厚的友情和离别时的不舍之情。八桂三湘:指古代中國的南方地區,八桂指廣西,三湘指湖南。雙松:比喻朋友,此處指與劉景明。對牀:相對而睡的牀,此處指相聚。交遊存沒:指交遊的人有的還在,有的已經去世。釂玉舡:飲酒的酒杯。整首詩表達了詩人與劉景明深厚的友情和離別時的不捨之情。
赏析
研究席相从过去年轻,白头谁相信两苍茫。来从八桂三湘外,回忆折双松十年前。告诉我明天回来又另,对床一晚上难以入睡。交往存在没休休劝说,而且为梅花釂玉船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究席相從過去年輕,白頭誰相信兩蒼茫。來從八桂三湘外,回憶折雙松十年前。告訴我明天回來又另,對牀一晚上難以入睡。交往存在沒休休勸說,而且爲梅花釂玉船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考