赠合皂山嬾云道士诗客张惟深二首贈合皁山嬾雲道士詩客張惟深二首

zèng hé zào shān lǎn yún dào shì shī kè zhāng wéi shēn èr shǒu

yáng wàn lǐ · sòng

合hé皂zào峰fēng头tóu半bàn朵duǒ云yún，化huà为wèi道dào士shì到dào吾wú门mén。

问wèn渠qú真zhēn个gè如rú云yún嬾lǎn，为wèi许xǔ随suí风fēng处chù处chù村cūn。

合皂峰头半朵云，化为道士到吾门。

问渠真个如云嬾，为许随风处处村。

合皁峯頭半朵雲，化爲道士到吾門。

問渠真個如雲嬾，爲許隨風處處村。

译文

与黑色峰头半朵说，化为道士到我门。问他真像说嬾，为许随风处处村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與黑色峯頭半朵說，化爲道士到我門。問他真像說嬾，爲許隨風處處村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

合皂山：位于今江西新建县；嬾云道士：懒散云游的道士；如云嬾：像云朵一样懒散；随风处处村：到处随性漫游。合皁山：位於今江西新建縣；嬾雲道士：懶散雲遊的道士；如雲嬾：像雲朵一樣懶散；隨風處處村：到處隨性漫遊。