赠曾相士二首 贈曾相士二首
富贵真成一聚尘,饥寒选得万年名。
心知那有扬州鹤,更问侬当作么生。
富貴真成一聚塵,飢寒選得萬年名。
心知那有揚州鶴,更問儂當作麼生。
分享
译文
富贵真成了一聚尘,饥寒选得万年名。心里知道那有扬州鹤,再问我要作么生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴真成了一聚塵,飢寒選得萬年名。心裏知道那有揚州鶴,再問我要作麼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比富贵与饥寒,表达了对名利看淡的态度。'扬州鹤'一语双关,既指传说中的仙鹤,又指扬州地区的一种鹤,用来比喻虚幻的追求。'侬当作么生'则是诗人自问,表达了对人生意义的探寻。詩中通過對比富貴與飢寒,表達了對名利看淡的態度。'揚州鶴'一語雙關,既指傳說中的仙鶴,又指揚州地區的一種鶴,用來比喻虛幻的追求。'儂當作麼生'則是詩人自問,表達了對人生意義的探尋。
赏析
富贵真成了一聚尘,饥寒选得万年名。心里知道那有扬州鹤,再问我要作么生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴真成了一聚塵,飢寒選得萬年名。心裏知道那有揚州鶴,再問我要作麼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考