早起 早起
不分老铃下,苦来惊我眼。
要知甘寝处,最是欲明天。
未了公家事,难销月俸钱。
坐曹临讼罢,残烛正荧然。
不分老鈴下,苦來驚我眼。
要知甘寢處,最是欲明天。
未了公家事,難銷月俸錢。
坐曹臨訟罷,殘燭正熒然。
分享
译文
不分老铃下,苦来惊我的眼睛。要知道甘睡觉,最是想第二天。没了你家的事,难销每月薪俸钱。上班在诉讼结束,残烛正光亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不分老鈴下,苦來驚我的眼睛。要知道甘睡覺,最是想第二天。沒了你家的事,難銷每月薪俸錢。上班在訴訟結束,殘燭正光亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人早起时的情景。‘不分老铃下’指不管是什么年纪的钟铃,都让诗人从睡梦中惊醒。‘甘寝处’意为舒适的睡眠环境。‘欲明天’表示期待天亮。‘未了公家事’说明诗人因为公事未能完成而担忧。‘月俸钱’指的是官员的月薪。‘坐曹’是指坐在办公的地方。‘临讼罢’表示审完诉讼案件。‘残烛正荧然’描绘了蜡烛即将燃尽,光亮微弱的景象。全诗反映了诗人勤政爱民的精神面貌。此詩描寫了詩人早起時的情景。‘不分老鈴下’指不管是什麼年紀的鐘鈴,都讓詩人從睡夢中驚醒。‘甘寢處’意爲舒適的睡眠環境。‘欲明天’表示期待天亮。‘未了公家事’說明詩人因爲公事未能完成而擔憂。‘月俸錢’指的是官員的月薪。‘坐曹’是指坐在辦公的地方。‘臨訟罷’表示審完訴訟案件。‘殘燭正熒然’描繪了蠟燭即將燃盡,光亮微弱的景象。全詩反映了詩人勤政愛民的精神面貌。
赏析
不分老铃下,苦来惊我的眼睛。要知道甘睡觉,最是想第二天。没了你家的事,难销每月薪俸钱。上班在诉讼结束,残烛正光亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不分老鈴下,苦來驚我的眼睛。要知道甘睡覺,最是想第二天。沒了你家的事,難銷每月薪俸錢。上班在訴訟結束,殘燭正光亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考