再观十里塘捕鱼有叹 再觀十里塘捕魚有嘆

zài guān shí lǐ táng bǔ yú yǒu tàn

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

渔yú者zhě都dōu星xīng散sàn，那nà知zhī不bù是shì真zhēn。

忽hū然rán重zhòng举jǔ网wǎng，何hé许xǔ有yǒu逃táo鳞lín。

暗àn漉lù泥ní中zhōng玉yù，光guāng跳tiào日rì下xià银yín。

江jiāng湖hú无wú避bì处chù，而ér况kuàng野yě塘táng滨bīn。

渔者都星散，那知不是真。

忽然重举网，何许有逃鳞。

暗漉泥中玉，光跳日下银。

江湖无避处，而况野塘滨。

漁者都星散，那知不是真。

忽然重舉網，何許有逃鱗。

暗漉泥中玉，光跳日下銀。

江湖無避處，而況野塘濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打鱼的人都星散，那知不知道这是真。忽然重举网，哪里有逃鱼。暗下泥中玉，光跳太阳下银。江湖没有躲避之处，何况野塘滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打魚的人都星散，那知不知道這是真。忽然重舉網，哪裏有逃魚。暗下泥中玉，光跳太陽下銀。江湖沒有躲避之處，何況野塘濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了渔者在十里塘捕鱼的情景。'星散'形容渔者分散，'逃鳞'指逃走的鱼。'暗漉泥中玉'比喻捕到的鱼如同泥中的美玉，'光跳日下银'形容鱼在阳光下闪耀如银。最后两句表达了江湖虽广阔，但野塘边也无鱼可捕的感慨。詩中描繪了漁者在十里塘捕魚的情景。'星散'形容漁者分散，'逃鱗'指逃走的魚。'暗漉泥中玉'比喻捕到的魚如同泥中的美玉，'光跳日下銀'形容魚在陽光下閃耀如銀。最後兩句表達了江湖雖廣闊，但野塘邊也無魚可捕的感慨。

赏析

打鱼的人都星散，那知不知道这是真。忽然重举网，哪里有逃鱼。暗下泥中玉，光跳太阳下银。江湖没有躲避之处，何况野塘滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打魚的人都星散，那知不知道這是真。忽然重舉網，哪裏有逃魚。暗下泥中玉，光跳太陽下銀。江湖沒有躲避之處，何況野塘濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表