月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首 月中炬火發仙山驛,小睡射亭五首
轿中兀得软如凝,逢店投床片子时。
睡觉不知天晓未,半窗花影木犀枝。
轎中兀得軟如凝,逢店投牀片子時。
睡覺不知天曉未,半窗花影木犀枝。
分享
译文
轿里兀得到软如凝,逢店把床片子时。睡觉不知道天亮不,半窗花影木犀枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轎裏兀得到軟如凝,逢店把牀片子時。睡覺不知道天亮不,半窗花影木犀枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兀:呆呆地,形容人在轿中因为舒适而显得无所事事。投床:指进入店铺,找到床铺。片子:片状的薄板,这里指床板。天晓:天亮。木犀枝:木犀树上的枝条。此处注释主要解释诗句中的关键词语,帮助读者理解诗意。兀:呆呆地,形容人在轎中因爲舒適而顯得無所事事。投牀:指進入店鋪,找到牀鋪。片子:片狀的薄板,這裏指牀板。天曉:天亮。木犀枝:木犀樹上的枝條。此處註釋主要解釋詩句中的關鍵詞語,幫助讀者理解詩意。
赏析
轿里兀得到软如凝,逢店把床片子时。睡觉不知道天亮不,半窗花影木犀枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轎裏兀得到軟如凝,逢店把牀片子時。睡覺不知道天亮不,半窗花影木犀枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考