月下杲饮七首 月下杲飲七首

yuè xià gǎo yǐn qī shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

恰qià则zé天tiān方fāng暮mù，如rú何hé月yuè正zhèng中zhōng。

一yī年nián无wú此cǐ热rè，今jīn夕xī绝jué无wú风fēng。

早zǎo藕ǒu凝níng松sōng雪xuě，新xīn菱líng剥bō酽yàn红hóng。

醉zuì邹zōu堪kān避bì暑shǔ，只zhǐ合hé著zhù衰shuāi翁wēng。

恰则天方暮，如何月正中。

一年无此热，今夕绝无风。

早藕凝松雪，新菱剥酽红。

醉邹堪避暑，只合著衰翁。

恰則天方暮，如何月正中。

一年無此熱，今夕絕無風。

早藕凝松雪，新菱剝釅紅。

醉鄒堪避暑，只合著衰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恰好那天方晚，为什么月亮正中。一年没有这种热，今天没有风。早藕凝松雪，新菱剥酽红。醉邹可以避暑，只合著衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好那天方晚，爲什麼月亮正中。一年沒有這種熱，今天沒有風。早藕凝松雪，新菱剝釅紅。醉鄒可以避暑，只合著衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏夜月下的宁静美景。'杲饮'指饮酒，'天方暮'指天刚刚黄昏，'月正中'指月亮正圆。'早藕凝松雪'形容早藕洁白如松雪，'新菱剥酽红'形容新鲜菱角剥开后呈鲜艳的红色。'醉邹'指醉酒的邹忌，'衰翁'指衰老的老人。全诗表达了作者在月下饮酒避暑的惬意心情。此詩描繪了夏夜月下的寧靜美景。'杲飲'指飲酒，'天方暮'指天剛剛黃昏，'月正中'指月亮正圓。'早藕凝松雪'形容早藕潔白如松雪，'新菱剝釅紅'形容新鮮菱角剝開後呈鮮豔的紅色。'醉鄒'指醉酒的鄒忌，'衰翁'指衰老的老人。全詩表達了作者在月下飲酒避暑的愜意心情。

赏析

恰好那天方晚，为什么月亮正中。一年没有这种热，今天没有风。早藕凝松雪，新菱剥酽红。醉邹可以避暑，只合著衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好那天方晚，爲什麼月亮正中。一年沒有這種熱，今天沒有風。早藕凝松雪，新菱剝釅紅。醉鄒可以避暑，只合著衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表