与子上雪中入东园望春 與子上雪中入東園望春

yǔ zi shàng xuě zhōng rù dōng yuán wàng chūn

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo草cǎo东dōng园yuán未wèi整zhěng齐qí，却què于yú看kàn雪xuě最zuì清qīng奇qí。

莫mò嫌xián蹈dǎo湿shī青qīng鞋xié子zi，自zì有yǒu琼qióng瑶yáo隔gé路lù泥ní。

草草东园未整齐，却于看雪最清奇。

莫嫌蹈湿青鞋子，自有琼瑶隔路泥。

草草東園未整齊，卻於看雪最清奇。

莫嫌蹈溼青鞋子，自有瓊瑤隔路泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草草东园不整齐，却在看雪最清奇。莫嫌拥挤潮湿青鞋子，从有琼瑶隔路泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草草東園不整齊，卻在看雪最清奇。莫嫌擁擠潮溼青鞋子，從有瓊瑤隔路泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在雪中进入东园，观赏春景的情景。‘草草’形容东园尚未整理，‘清奇’形容观赏雪景的奇妙感受。‘蹈湿’指踩湿，‘琼瑶’比喻雪的美妙，‘隔路泥’指雪覆盖了路上的泥泞。本詩描繪了詩人在雪中進入東園，觀賞春景的情景。‘草草’形容東園尚未整理，‘清奇’形容觀賞雪景的奇妙感受。‘蹈溼’指踩溼，‘瓊瑤’比喻雪的美妙，‘隔路泥’指雪覆蓋了路上的泥濘。

赏析

草草东园不整齐，却在看雪最清奇。莫嫌拥挤潮湿青鞋子，从有琼瑶隔路泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草草東園不整齊，卻在看雪最清奇。莫嫌擁擠潮溼青鞋子，從有瓊瑤隔路泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表