雨中远望惠山二首 雨中遠望惠山二首
准拟归时到未迟,归时不到悔来时。
惠山不识空归去,枉与常州作住持。
準擬歸時到未遲,歸時不到悔來時。
惠山不識空歸去,枉與常州作住持。
分享
译文
准备回家时到不慢,回来的时候不到后悔来的时候。惠山不知道空归去,弯曲和常州作住持。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考準備回家時到不慢,回來的時候不到後悔來的時候。惠山不知道空歸去,彎曲和常州作住持。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
准拟:打算;归时:回家的时候;惠山:指江苏省无锡市的惠山;不识:不了解;空:徒然;常州:指江苏省常州市;住持:主持寺庙事务的人。此诗表达了诗人本打算回家,但未能如愿,到达惠山后却因不熟悉而感到遗憾,觉得自己白白在常州停留了。準擬:打算;歸時:回家的時候;惠山:指江蘇省無錫市的惠山;不識:不瞭解;空:徒然;常州:指江蘇省常州市;住持:主持寺廟事務的人。此詩表達了詩人本打算回家,但未能如願,到達惠山後卻因不熟悉而感到遺憾,覺得自己白白在常州停留了。
赏析
准备回家时到不慢,回来的时候不到后悔来的时候。惠山不知道空归去,弯曲和常州作住持。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考準備回家時到不慢,回來的時候不到後悔來的時候。惠山不知道空歸去,彎曲和常州作住持。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考