雨中过沙滩二首 雨中過沙灘二首
常州草虫天下无，可怜枉却许工夫。
蒙蒙拂拂沙滩艇，别是荆溪烟雨图。
常州草蟲天下無，可憐枉卻許工夫。
濛濛拂拂沙灘艇，別是荊溪煙雨圖。
分享
译文
常州草虫天下没有，可怜无辜却允许工夫。蒙蒙掸拂沙滩艇，这是另外荆溪烟雨图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常州草蟲天下沒有，可憐無辜卻允許工夫。濛濛撣拂沙灘艇，這是另外荊溪煙雨圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
草虫：指昆虫，此处指虫鸣声。枉却：白费。蒙蒙：形容雨丝纷纷，模糊不清的样子。拂拂：轻轻摆动。沙滩艇：停泊在沙滩上的小船。荆溪：指江苏常州的荆溪，以风景优美著称。此句意思是：常州虫鸣声全国闻名，可惜白费了许多功夫。雨中的沙滩和小船，构成了另一幅荆溪烟雨图。草蟲：指昆蟲，此處指蟲鳴聲。枉卻：白費。濛濛：形容雨絲紛紛，模糊不清的樣子。拂拂：輕輕擺動。沙灘艇：停泊在沙灘上的小船。荊溪：指江蘇常州的荊溪，以風景優美著稱。此句意思是：常州蟲鳴聲全國聞名，可惜白費了許多功夫。雨中的沙灘和小船，構成了另一幅荊溪煙雨圖。
赏析
常州草虫天下没有，可怜无辜却允许工夫。蒙蒙掸拂沙滩艇，这是另外荆溪烟雨图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常州草蟲天下沒有，可憐無辜卻允許工夫。濛濛撣拂沙灘艇，這是另外荊溪煙雨圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考