雨夜独酌 雨夜獨酌
清明未到未和柔,过了清明春又休。
烛下看花遍有思,醉中听雨也无愁。
清明未到未和柔,過了清明春又休。
燭下看花遍有思,醉中聽雨也無愁。
分享
译文
清明不到没有柔和,过了清明春又休。烛光下看花遍有思,醉里听雨的无愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明不到沒有柔和,過了清明春又休。燭光下看花遍有思,醉裏聽雨的無愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清明未到未和柔:清明还未到,春意未完全显露。和柔,春意柔和。过了清明春又休:清明过后,春天即将结束。烛下看花遍有思:在烛光下观赏花朵,充满了感慨。醉中听雨也无愁:在醉酒中听雨,也不觉得忧愁。清明未到未和柔:清明還未到,春意未完全顯露。和柔,春意柔和。過了清明春又休:清明過後,春天即將結束。燭下看花遍有思:在燭光下觀賞花朵,充滿了感慨。醉中聽雨也無愁:在醉酒中聽雨,也不覺得憂愁。
赏析
清明不到没有柔和,过了清明春又休。烛光下看花遍有思,醉里听雨的无愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明不到沒有柔和,過了清明春又休。燭光下看花遍有思,醉裏聽雨的無愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考