寓仙林寺待班戏题 寓仙林寺待班戲題
听尽钟鱼半月声，浪传移住竟何曾。
莫教少欠丛林债，更作今宵旦过僧。
聽盡鍾魚半月聲，浪傳移住竟何曾。
莫教少欠叢林債，更作今宵旦過僧。
分享
译文
听尽了半个月的钟声和鱼声，听说迁移住所却未曾实现。不要让丛林里的债务少欠，今晚更要做好过夜僧人的准备。聽盡了半個月的鐘聲和魚聲，聽說遷移住所卻未曾實現。不要讓叢林裏的債務少欠，今晚更要做好過夜僧人的準備。
注释
1. 钟鱼：指寺庙里的钟和鱼，这里代指寺庙。2. 移住：迁移住所。3. 丛林：指寺庙。4. 少欠：不要少欠。5. 旦过僧：过夜僧人。1. 鍾魚：指寺廟裏的鐘和魚，這裏代指寺廟。2. 移住：遷移住所。3. 叢林：指寺廟。4. 少欠：不要少欠。5. 旦過僧：過夜僧人。
赏析
杨万里的这首诗以幽默诙谐的笔调，描绘了自己在寺庙等待上班的情景。诗中通过对钟声、鱼声的描写，营造出一种宁静祥和的氛围，同时通过‘莫教少欠丛林债’这句话，表达了对僧人清规戒律的尊重。整首诗语言简练，意境深远，体现了杨万里深厚的文学功底。楊萬里的這首詩以幽默詼諧的筆調，描繪了自己在寺廟等待上班的情景。詩中通過對鐘聲、魚聲的描寫，營造出一種寧靜祥和的氛圍，同時通過‘莫教少欠叢林債’這句話，表達了對僧人清規戒律的尊重。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了楊萬里深厚的文學功底。