雨晴得毗陵故旧书 雨晴得毗陵故舊書

yǔ qíng dé pí líng gù jiù shū

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

雀què声shēng只zhǐ喜xǐ晓xiǎo晴qíng新xīn，不bù管guǎn畦qí蔬shū雨yǔ未wèi匀yún。

日rì与yǔ山shān光guāng弄nòng秋qiū色sè，风fēng将jiāng竹zhú影yǐng扫sǎo窗chuāng尘chén。

多duō时shí浙zhè右yòu无wú消xiāo息xī，匆cōng有yǒu书shū来lái问wèn老lǎo人rén。

知zhī我wǒ近jìn来lái头tóu白bái尽jǐn，寒hán暄xuān语yǔ外wài更gèng情qíng亲qīn。

雀声只喜晓晴新，不管畦蔬雨未匀。

日与山光弄秋色，风将竹影扫窗尘。

多时浙右无消息，匆有书来问老人。

知我近来头白尽，寒暄语外更情亲。

雀聲只喜曉晴新，不管畦蔬雨未勻。

日與山光弄秋色，風將竹影掃窗塵。

多時浙右無消息，匆有書來問老人。

知我近來頭白盡，寒暄語外更情親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雀声只喜欢知道晴新，不管菜地蔬菜雨不均匀。天和山光弄秋色，风将竹影扫窗尘。多当时浙右没有消息，忽有信来问老人。知道我近来白头全部，客套话之外更情亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雀聲只喜歡知道晴新，不管菜地蔬菜雨不均勻。天和山光弄秋色，風將竹影掃窗塵。多當時浙右沒有消息，忽有信來問老人。知道我近來白頭全部，客套話之外更情親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘毗陵’指今江苏省常州市，‘浙右’指今浙江省西部。‘畦蔬’指田间的蔬菜，‘秋色’指秋天的景色。‘头白尽’形容年老，‘寒暄语外’指除了问候之外的话。詩中‘毗陵’指今江蘇省常州市，‘浙右’指今浙江省西部。‘畦蔬’指田間的蔬菜，‘秋色’指秋天的景色。‘頭白盡’形容年老，‘寒暄語外’指除了問候之外的話。

赏析

雀声只喜欢知道晴新，不管菜地蔬菜雨不均匀。天和山光弄秋色，风将竹影扫窗尘。多当时浙右没有消息，忽有信来问老人。知道我近来白头全部，客套话之外更情亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雀聲只喜歡知道晴新，不管菜地蔬菜雨不均勻。天和山光弄秋色，風將竹影掃窗塵。多當時浙右沒有消息，忽有信來問老人。知道我近來白頭全部，客套話之外更情親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表