雨晴得毗陵故旧书 雨晴得毗陵故舊書
雀声只喜晚晴新，不管畦蔬雨未匀。
日与山光弄秋色，风将竹影扫窗尘。
多时浙右无消息，忽有书来问老人。
知我近来头白尽，寒暄语外更情亲。
雀聲只喜晚晴新，不管畦蔬雨未勻。
日與山光弄秋色，風將竹影掃窗塵。
多時浙右無消息，忽有書來問老人。
知我近來頭白盡，寒暄語外更情親。
分享
译文
麻雀只喜欢晚上的晴朗，不理会畦沟里的雨水是否均匀。太阳与山光一起玩弄秋天的色彩，风吹动着竹影扫除窗前的尘埃。在浙江的西部已经很久没有消息，突然收到书信询问老朋友。他知道我最近头发全白，寒暄的话语之外更有深厚的情感。麻雀只喜歡晚上的晴朗，不理會畦溝裏的雨水是否均勻。太陽與山光一起玩弄秋天的色彩，風吹動着竹影掃除窗前的塵埃。在浙江的西部已經很久沒有消息，突然收到書信詢問老朋友。他知道我最近頭髮全白，寒暄的話語之外更有深厚的情感。
注释
1. 雀声：麻雀的叫声。2. 晚晴新：傍晚时分刚晴的天气。3. 畦蔬：畦沟里的蔬菜。4. 秋色：秋天的景色。5. 竹影：竹子的影子。6. 浙右：古代地理区域名，指今天的浙江西部地区。7. 老人：老朋友。1. 雀聲：麻雀的叫聲。2. 晚晴新：傍晚時分剛晴的天氣。3. 畦蔬：畦溝裏的蔬菜。4. 秋色：秋天的景色。5. 竹影：竹子的影子。6. 浙右：古代地理區域名，指今天的浙江西部地區。7. 老人：老朋友。
赏析
杨万里的这首诗描绘了一幅雨后晴朗的江南水乡画面。诗人通过雀声、山光、竹影等细节，生动地表现出雨晴的喜悦和时光流转的感慨。诗中的情感真挚，透露出诗人对老友的深厚情感，以及对岁月流转的感慨。楊萬里的這首詩描繪了一幅雨後晴朗的江南水鄉畫面。詩人通過雀聲、山光、竹影等細節，生動地表現出雨晴的喜悅和時光流轉的感慨。詩中的情感真摯，透露出詩人對老友的深厚情感，以及對歲月流轉的感慨。