雨后至溪上三首 其三 雨後至溪上三首 其三

yǔ hòu zhì xī shàng sān shǒu qí sān

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

拟nǐ借jiè丹dān青qīng画huà作zuò图tú,退tuì休xiū老lǎo子zi作zuò渔yú夫fū。

凤fèng凰huáng池chí上shàng虽suī荣róng贵guì,何hé似shì清qīng闲xián看kàn浴yù凫fú。

拟借丹青画作图,退休老子作渔夫。

凤凰池上虽荣贵,何似清闲看浴凫。

擬借丹青畫作圖,退休老子作漁夫。

鳳凰池上雖榮貴,何似清閒看浴鳧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想要借画笔来描绘这幅图,退休的老子变成渔夫。在凤凰池上虽然荣耀富贵,哪比得上清闲自在地观看嬉戏的野鸭。想要借畫筆來描繪這幅圖,退休的老子變成漁夫。在鳳凰池上雖然榮耀富貴,哪比得上清閒自在地觀看嬉戲的野鴨。

注释

①丹青:绘画。②丹青画作图:画一幅溪上风光图。③老子:渔夫的自称。④凤凰池:古代官署的代称。⑤浴凫:野鸭洗澡。①丹青:繪畫。②丹青畫作圖:畫一幅溪上風光圖。③老子:漁夫的自稱。④鳳凰池:古代官署的代稱。⑤浴鳧:野鴨洗澡。

赏析

这首诗通过对比官场与溪上生活的不同,表达了诗人对隐居生活的向往和对官场荣华富贵的淡泊。通过‘何似清闲看浴凫’这一句,生动地描绘了溪上生活的宁静与美好,以及诗人对这种生活的向往。這首詩通過對比官場與溪上生活的不同,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對官場榮華富貴的淡泊。通過‘何似清閒看浴鳧’這一句,生動地描繪了溪上生活的寧靜與美好,以及詩人對這種生活的嚮往。

← 返回诗文列表