雨后至溪上三首 其二 雨後至溪上三首 其二

yǔ hòu zhì xī shàng sān shǒu qí èr

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu一yī叶yè泊pō溪xī弯wān,一yī雨yǔ初chū收shōu篷péng未wèi干gàn。

风fēng浪làng依yī然rán平píng帖tiē后hòu,渔yú翁wēng□chū出bǎ把yú渔gān竿。

扁舟一叶泊溪弯,一雨初收篷未干。

风浪依然平帖后,渔翁□出把渔竿。

扁舟一葉泊溪彎,一雨初收篷未乾。

風浪依然平帖後,漁翁□出把漁竿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船一叶泊在溪湾,一场雨刚刚停歇船篷还未干。风浪过后依然平静,渔翁撑出船来把鱼竿放。小船一葉泊在溪灣,一場雨剛剛停歇船篷還未乾。風浪過後依然平靜,漁翁撐出船來把魚竿放。

注释

①扁舟:小船。②篷:船篷。③平帖:平静。①扁舟:小船。②篷:船篷。③平帖:平靜。

赏析

杨万里的这首诗通过细腻的描写,将雨后溪上的景象展现得淋漓尽致。诗中‘扁舟一叶’和‘一雨初收篷未干’描绘出雨后溪水泛舟的情景,‘风浪依然平帖后’则表现了雨后溪流的平静,而‘渔翁□出把渔竿’则生动地刻画了一位悠然自得的渔翁形象。全诗语言朴实无华,意境清新明快,充满了对自然美景的赞美和对渔翁生活的向往。楊萬里的這首詩通過細膩的描寫,將雨後溪上的景象展現得淋漓盡致。詩中‘扁舟一葉’和‘一雨初收篷未乾’描繪出雨後溪水泛舟的情景,‘風浪依然平帖後’則表現了雨後溪流的平靜,而‘漁翁□出把漁竿’則生動地刻畫了一位悠然自得的漁翁形象。全詩語言樸實無華,意境清新明快,充滿了對自然美景的讚美和對漁翁生活的嚮往。

← 返回诗文列表