与次公幼舆二子登伏龟楼 與次公幼輿二子登伏龜樓
周遭故国是山围,对境方知此句奇。
偶上伏龟楼上望,一环碧玉缺城西。
周遭故國是山圍,對境方知此句奇。
偶上伏龜樓上望,一環碧玉缺城西。
分享
译文
周围是山围故国,对境才知道这句奇。偶尔上伏龟楼上望,一环碧玉缺城西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周圍是山圍故國,對境才知道這句奇。偶爾上伏龜樓上望,一環碧玉缺城西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘周遭故国是山围’形容四周都是环绕的山水,‘对境方知此句奇’表示只有身处其中才能体会到诗句的奇妙。‘伏龟楼’是诗人登高的地方,‘一环碧玉缺城西’描绘了远望时西边城西如碧玉般的美景,但其中有一处缺口。詩中‘周遭故國是山圍’形容四周都是環繞的山水,‘對境方知此句奇’表示只有身處其中才能體會到詩句的奇妙。‘伏龜樓’是詩人登高的地方,‘一環碧玉缺城西’描繪了遠望時西邊城西如碧玉般的美景,但其中有一處缺口。
赏析
周围是山围故国,对境才知道这句奇。偶尔上伏龟楼上望,一环碧玉缺城西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考周圍是山圍故國,對境才知道這句奇。偶爾上伏龜樓上望,一環碧玉缺城西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考