又题寺后竹亭 又題寺後竹亭
行尽空房忽画栏,竹光和月入亭寒。
壁间题字知谁句,醉把残灯子细看。
行盡空房忽畫欄,竹光和月入亭寒。
壁間題字知誰句,醉把殘燈子細看。
分享
译文
走遍空荡荡的房间忽然看到画栏,竹影与月光一同进入亭中显得冷清。墙上题写的诗句不知是谁所写,我醉眼朦胧地细细看着那断续的灯火。走遍空蕩蕩的房間忽然看到畫欄,竹影與月光一同進入亭中顯得冷清。牆上題寫的詩句不知是誰所寫,我醉眼朦朧地細細看着那斷續的燈火。
注释
画栏:用彩绘装饰的栏杆。竹光:竹子的光亮。和月:与月光相映成趣。题字:题写的诗句。醉把:醉眼朦胧地。残灯:即将熄灭的灯火。畫欄:用彩繪裝飾的欄杆。竹光:竹子的光亮。和月:與月光相映成趣。題字:題寫的詩句。醉把:醉眼朦朧地。殘燈:即將熄滅的燈火。
赏析
这首诗通过描绘竹亭的清幽景象,表达了诗人内心的孤寂与感慨。诗中运用了对比手法,将空房的寂静与竹光的清冷形成鲜明对比,增强了诗的意境。同时,诗人对壁间题字的留恋和醉眼朦胧中对残灯的凝视,进一步凸显了诗人内心的落寞和对过往岁月的怀念。這首詩通過描繪竹亭的清幽景象,表達了詩人內心的孤寂與感慨。詩中運用了對比手法,將空房的寂靜與竹光的清冷形成鮮明對比,增強了詩的意境。同時,詩人對壁間題字的留戀和醉眼朦朧中對殘燈的凝視,進一步凸顯了詩人內心的落寞和對過往歲月的懷念。