幽居感兴幽居感興

yōu jū gǎn xīng

yáng wàn lǐ · sòng

葛gé制zhì冰bīng餐cān消xiāo几jǐ钱qián，云yún栖qī水shuǐ宿sù本běn臞qú仙xiān。

回huí头tóu背bèi汗hàn浑hún如rú雨yǔ，赚zhuàn却què闲xián身shēn四sì十shí年nián。

葛制冰餐消几钱，云栖水宿本臞仙。

回头背汗浑如雨，赚却闲身四十年。

葛製冰餐消幾錢，雲棲水宿本臞仙。

回頭背汗渾如雨，賺卻閒身四十年。

译文

用葛草制作的冰块来消暑只需花多少钱，住在云中水中本是瘦削的仙人。一回头汗水就像雨水一样，就这样浪费了四十年空闲时光。用葛草製作的冰塊來消暑只需花多少錢，住在雲中水中本是瘦削的仙人。一回頭汗水就像雨水一樣，就這樣浪費了四十年空閒時光。

葛制：用葛草编织成席子，用来铺地。冰餐：指用冰块解暑。云栖水宿：指住在山林之间。臞仙：指瘦削的仙人。背汗：背部流下的汗水。赚却：白白浪费。葛制：用葛草編織成席子，用來鋪地。冰餐：指用冰塊解暑。雲棲水宿：指住在山林之間。臞仙：指瘦削的仙人。背汗：背部流下的汗水。賺卻：白白浪費。

这首诗表达了诗人对幽居生活的向往和对时间流逝的感慨。通过对日常生活的描写，展现了诗人对自然的热爱和对生活的随性态度。這首詩表達了詩人對幽居生活的嚮往和對時間流逝的感慨。通過對日常生活的描寫，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的隨性態度。