又和见喜病间 又和見喜病間

yòu hé jiàn xǐ bìng jiān

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

初chū病bìng杨yáng花huā犹yóu乱luàn飞fēi，即jí今jīn梅méi子zi已yǐ黄huáng稀xī。

卧wò惊jīng节jié物wù遽jù如rú许xǔ，起qǐ得dé沉chén绵mián更gèng解jiě肥féi。

云yún寺sì耶yé溪xī招zhāo布bù袜wà，斜xié风fēng细xì雨yǔ欠qiàn蓑suō衣yī。

半bàn生shēng不bù结jié修xiū门mén梦mèng，只zhǐ梦mèng家jiā山shān唤huàn早zǎo归guī。

初病杨花犹乱飞，即今梅子已黄稀。

卧惊节物遽如许，起得沉绵更解肥。

云寺耶溪招布袜，斜风细雨欠蓑衣。

半生不结修门梦，只梦家山唤早归。

初病楊花猶亂飛，即今梅子已黃稀。

臥驚節物遽如許，起得沉綿更解肥。

雲寺耶溪招布襪，斜風細雨欠蓑衣。

半生不結修門夢，只夢家山喚早歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初病杨花还乱飞，就是现在梅子已经黄稀少。睡惊节物就如许，起得沉绵更解肥。云寺若耶溪招布袜，斜风细雨欠蓑衣。半生不结修理门梦，只是梦家山叫早回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初病楊花還亂飛，就是現在梅子已經黃稀少。睡驚節物就如許，起得沉綿更解肥。雲寺若耶溪招布襪，斜風細雨欠蓑衣。半生不結修理門夢，只是夢家山叫早回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘杨花’指柳絮，‘梅子’指梅子成熟的季节。‘卧惊节物遽如许’表达了诗人对时间流逝之快的感慨。‘云寺耶溪’和‘斜风细雨’描绘了诗人的生活环境。‘修门梦’指的是诗人渴望归隐的愿望，‘家山’则是对故乡的思念。詩中‘楊花’指柳絮，‘梅子’指梅子成熟的季節。‘臥驚節物遽如許’表達了詩人對時間流逝之快的感慨。‘雲寺耶溪’和‘斜風細雨’描繪了詩人的生活環境。‘修門夢’指的是詩人渴望歸隱的願望，‘家山’則是對故鄉的思念。

赏析

初病杨花还乱飞，就是现在梅子已经黄稀少。睡惊节物就如许，起得沉绵更解肥。云寺若耶溪招布袜，斜风细雨欠蓑衣。半生不结修理门梦，只是梦家山叫早回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初病楊花還亂飛，就是現在梅子已經黃稀少。睡驚節物就如許，起得沉綿更解肥。雲寺若耶溪招布襪，斜風細雨欠蓑衣。半生不結修理門夢，只是夢家山叫早回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表