又和风雨二首 又和風雨二首

yòu hé fēng yǔ èr shǒu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng未wèi得dé颠diān如rú许xǔ，定dìng被bèi春chūn光guāng引yǐn得dé颠diān。

脕wàn雨yǔ何hé妨fáng略lvè弹dàn压yā，不bù应yīng犹yóu自zì借jiè渠qú权quán。

风fēng风fēng雨yǔ雨yǔ又yòu春chūn穷qióng，白bái白bái朱zhū朱zhū已yǐ眼yǎn空kōng。

拚pàn却què老lǎo红hóng一yī万wàn点diǎn，换huàn将jiāng新xīn绿lǜ百bǎi千qiān重zhòng。

东风未得颠如许，定被春光引得颠。

脕雨何妨略弹压，不应犹自借渠权。

风风雨雨又春穷，白白朱朱已眼空。

拚却老红一万点，换将新绿百千重。

東風未得顛如許，定被春光引得顛。

脕雨何妨略彈壓，不應猶自借渠權。

風風雨雨又春窮，白白朱朱已眼空。

拚卻老紅一萬點，換將新綠百千重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风不能颠倒这么，确定被春光拉得颠。脕雨不妨略镇压，不应还亲自向她权。风风雨雨又春尽，白白朱朱已经眼空。心甘情愿却老红一万点，变换将新绿色千重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風不能顛倒這麼，確定被春光拉得顛。脕雨不妨略鎮壓，不應還親自向她權。風風雨雨又春盡，白白朱朱已經眼空。心甘情願卻老紅一萬點，變換將新綠色千重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的景象，东风未得颠，意味着春风还未吹得如此强烈。脕雨何妨略弹压，表达了细雨不妨略施压力，不应还借春风之权。风风雨雨又春穷，白白朱朱已眼空，描述了春天即将结束，色彩斑斓的景象已经不再。拚却老红一万点，换将新绿百千重，表达了愿意舍弃旧日的红花，换取新绿的生机。此詩描繪了春天的景象，東風未得顛，意味着春風還未吹得如此強烈。脕雨何妨略彈壓，表達了細雨不妨略施壓力，不應還借春風之權。風風雨雨又春窮，白白朱朱已眼空，描述了春天即將結束，色彩斑斕的景象已經不再。拚卻老紅一萬點，換將新綠百千重，表達了願意捨棄舊日的紅花，換取新綠的生機。

赏析

东风不能颠倒这么，确定被春光拉得颠。脕雨不妨略镇压，不应还亲自向她权。风风雨雨又春尽，白白朱朱已经眼空。心甘情愿却老红一万点，变换将新绿色千重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風不能顛倒這麼，確定被春光拉得顛。脕雨不妨略鎮壓，不應還親自向她權。風風雨雨又春盡，白白朱朱已經眼空。心甘情願卻老紅一萬點，變換將新綠色千重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表