永和遇风 永和遇風
未嫌春晚不多花，只爱青原绿似瓜。
剩欲开怀纳岩壑，可堪病眼著风沙。
待船小立看鸥没，倚杖微吟尽帽斜。
客里更无诗遣闷，不愁两鬓不成华。
未嫌春晚不多花，只愛青原綠似瓜。
剩欲開懷納巖壑，可堪病眼著風沙。
待船小立看鷗沒，倚杖微吟盡帽斜。
客裏更無詩遣悶，不愁兩鬢不成華。
分享
译文
不嫌春天花开得少，只爱青原山上的绿草像瓜一样。还想开怀迎接山谷，却忍受不了病眼被风沙侵袭。等待船只，小立观看鸥鸟消失，倚着拐杖低声吟唱，帽子也斜了。客居他乡，再没有诗来排解忧愁，不愁两鬓不染白发。不嫌春天花開得少，只愛青原山上的綠草像瓜一樣。還想開懷迎接山谷，卻忍受不了病眼被風沙侵襲。等待船隻，小立觀看鷗鳥消失，倚着柺杖低聲吟唱，帽子也斜了。客居他鄉，再沒有詩來排解憂愁，不愁兩鬢不染白髮。
注释
青原：指青原山，位于江西。开怀：心情舒畅。岩壑：山谷。病眼：因疾病而视力不佳。鸥没：鸥鸟消失。微吟：低声吟唱。客里：客居他乡。遣闷：排解忧愁。青原：指青原山，位於江西。開懷：心情舒暢。巖壑：山谷。病眼：因疾病而視力不佳。鷗沒：鷗鳥消失。微吟：低聲吟唱。客裏：客居他鄉。遣悶：排解憂愁。
赏析
杨万里的《永和遇风》通过对自然景物的描绘，抒发了作者在客居他乡的孤独与忧愁。诗中运用了丰富的意象，如青原山、风沙、鸥鸟等，生动地表现了诗人内心的情感。结尾两句‘客里更无诗遣闷，不愁两鬓不成华’，更是抒发了诗人对岁月流逝的感慨，以及对生活的无奈。楊萬里的《永和遇風》通過對自然景物的描繪，抒發了作者在客居他鄉的孤獨與憂愁。詩中運用了豐富的意象，如青原山、風沙、鷗鳥等，生動地表現了詩人內心的情感。結尾兩句‘客裏更無詩遣悶，不愁兩鬢不成華’，更是抒發了詩人對歲月流逝的感慨，以及對生活的無奈。