蝇虎六言 蠅虎六言
长有青蝇入梦，初无白额负嵎。
傅业义皇网罟，齐名斗谷於菟。
長有青蠅入夢，初無白額負嵎。
傅業義皇網罟，齊名鬥谷於菟。
分享
译文
长有苍蝇进入梦，当初没有白额负偶。傅业义皇网，齐国名叫斗谷于菟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長有蒼蠅進入夢，當初沒有白額負偶。傅業義皇網，齊國名叫鬥谷於菟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青蝇：苍蝇。白额：白额虎，比喻凶猛的人。负嵎：依山而立，比喻依靠坚固的事物。傅业：继承事业。义皇：指古代圣贤。网罟：捕鸟的网。齐名：名声相当。斗谷於菟：斗谷，指山谷；於菟，古书上说的野兽，这里指勇猛的人。整句诗意思是：长有苍蝇进入梦中，开始时并无凶猛的人依靠坚固的事物。继承了古代圣贤的事业，名声与勇猛的人相当。青蠅：蒼蠅。白額：白額虎，比喻兇猛的人。負嵎：依山而立，比喻依靠堅固的事物。傅業：繼承事業。義皇：指古代聖賢。網罟：捕鳥的網。齊名：名聲相當。鬥谷於菟：鬥谷，指山谷；於菟，古書上說的野獸，這裏指勇猛的人。整句詩意思是：長有蒼蠅進入夢中，開始時並無兇猛的人依靠堅固的事物。繼承了古代聖賢的事業，名聲與勇猛的人相當。
赏析
长有苍蝇进入梦，当初没有白额负偶。傅业义皇网，齐国名叫斗谷于菟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長有蒼蠅進入夢，當初沒有白額負偶。傅業義皇網，齊國名叫鬥谷於菟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考