银鱼干 銀魚乾

yín yú gàn

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

初chū疑yí柘zhè茧jiǎn雪xuě争zhēng鲜xiān，又yòu恐kǒng杨yáng花huā糁sǎn作zuò毡zhān。

却què是shì翦jiǎn银yín成chéng此cǐ叶yè，如rú何hé入rù口kǒu软ruǎn于yú绵mián？

初疑柘茧雪争鲜，又恐杨花糁作毡。

却是翦银成此叶，如何入口软于绵？

初疑柘繭雪爭鮮，又恐楊花糝作氈。

卻是翦銀成此葉，如何入口軟於綿？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

起初怀疑拓雪争鲜茧，又恐怕杨花糁制作毛毡。却是剪银成这叶，如何进入口软在绵？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考起初懷疑拓雪爭鮮繭，又恐怕楊花糝製作毛氈。卻是剪銀成這葉，如何進入口軟在綿？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柘茧：一种茧丝，这里比喻银鱼干色泽洁白。杨花：柳絮。糁作毡：像毡子一样密集。翦银：比喻银鱼干制作精细。绵：柔软。全诗以细腻的笔触描绘了银鱼干的色泽和口感，表达了诗人对银鱼干的喜爱。柘繭：一種繭絲，這裏比喻銀魚乾色澤潔白。楊花：柳絮。糝作氈：像氈子一樣密集。翦銀：比喻銀魚乾製作精細。綿：柔軟。全詩以細膩的筆觸描繪了銀魚乾的色澤和口感，表達了詩人對銀魚乾的喜愛。

赏析

起初怀疑拓雪争鲜茧，又恐怕杨花糁制作毛毡。却是剪银成这叶，如何进入口软在绵？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考起初懷疑拓雪爭鮮繭，又恐怕楊花糝製作毛氈。卻是剪銀成這葉，如何進入口軟在綿？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表