已至湖尾望见西山三首 已至湖尾望見西山三首
千里都无半点山,如何敢望有人烟。
不教远树遮栏却,芦荻生来直到天。
千里都無半點山,如何敢望有人煙。
不教遠樹遮欄卻,蘆荻生來直到天。
分享
译文
千里都没有半点山,为什么敢奢望有人烟。不教远树遮栏却,芦苇生长来直到天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里都沒有半點山,爲什麼敢奢望有人煙。不教遠樹遮欄卻,蘆葦生長來直到天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人远望西山,却只见千里平原,不见半点山峦,表现了诗人对美景的渴望和期待。'遮栏'指遮挡视线的东西,'芦荻'指芦苇和荻草,这里用来形容视野开阔。本詩描繪了詩人遠望西山,卻只見千里平原,不見半點山巒,表現了詩人對美景的渴望和期待。'遮欄'指遮擋視線的東西,'蘆荻'指蘆葦和荻草,這裏用來形容視野開闊。
赏析
千里都没有半点山,为什么敢奢望有人烟。不教远树遮栏却,芦苇生长来直到天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里都沒有半點山,爲什麼敢奢望有人煙。不教遠樹遮欄卻,蘆葦生長來直到天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考