乙卯春日,三三径行散有感 乙卯春日,三三徑行散有感
东园一日走千巡,又见龙飞第一春。
桃李成阴侬已老,江山依旧岁还新。
穿花蹈影浑无日,隔径闻声不见人。
学省同寮各星散,白云珍重伴闲身。
東園一日走千巡,又見龍飛第一春。
桃李成陰儂已老,江山依舊歲還新。
穿花蹈影渾無日,隔徑聞聲不見人。
學省同寮各星散,白雲珍重伴閒身。
分享
译文
东园一天跑一千巡,又见龙飞第一春。桃李成荫侬已老,江山依旧每年回新。穿花踩影子浑无天,隔直接听到声音不见人。学省同事各星散,白云珍重相伴闲游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東園一天跑一千巡,又見龍飛第一春。桃李成蔭儂已老,江山依舊每年回新。穿花踩影子渾無天,隔直接聽到聲音不見人。學省同事各星散,白雲珍重相伴閒遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东园一日走千巡:在东园中一天走了很多圈。龙飞第一春:指春天第一次看到龙飞舞的景象。桃李成阴侬已老:桃树和李树已经长成荫,自己却已经老了。江山依旧岁还新:山河依旧,岁月却总是新的。穿花蹈影浑无日:在花间穿梭,身影摇曳,仿佛没有白天。隔径闻声不见人:隔着小路听到声音却看不到人。学省同寮各星散:在学府中的同僚们各自分散。白云珍重伴闲身:白云陪伴着闲散的自己。東園一日走千巡:在東園中一天走了很多圈。龍飛第一春:指春天第一次看到龍飛舞的景象。桃李成陰儂已老:桃樹和李樹已經長成蔭,自己卻已經老了。江山依舊歲還新:山河依舊,歲月卻總是新的。穿花蹈影渾無日:在花間穿梭,身影搖曳,彷彿沒有白天。隔徑聞聲不見人:隔着小路聽到聲音卻看不到人。學省同寮各星散:在學府中的同僚們各自分散。白雲珍重伴閒身:白雲陪伴着閒散的自己。
赏析
东园一天跑一千巡,又见龙飞第一春。桃李成荫侬已老,江山依旧每年回新。穿花踩影子浑无天,隔直接听到声音不见人。学省同事各星散,白云珍重相伴闲游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東園一天跑一千巡,又見龍飛第一春。桃李成蔭儂已老,江山依舊每年回新。穿花踩影子渾無天,隔直接聽到聲音不見人。學省同事各星散,白雲珍重相伴閒遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考