已过胥口将近钓台 已過胥口將近釣臺

yǐ guò xū kǒu jiāng jìn diào tái

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

睡shuì起qǐ衣yī襟jīn乱luàn，头tóu巾jīn百bǎi折zhé痕hén。

帆fān端duān风fēng色sè紧jǐn，船chuán底dǐ水shuǐ声shēng喧xuān。

胥xū口kǒu冤yuān余yú浪làng，严yán滩tān钓diào处chù村cūn。

因yīn行xíng还hái访fǎng古gǔ，故gù老lǎo莫mò能néng言yán。

睡起衣襟乱，头巾百折痕。

帆端风色紧，船底水声喧。

胥口冤余浪，严滩钓处村。

因行还访古，故老莫能言。

睡起衣襟亂，頭巾百摺痕。

帆端風色緊，船底水聲喧。

胥口冤餘浪，嚴灘釣處村。

因行還訪古，故老莫能言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

睡起衣襟乱，头巾百褶痕。帆端风色紧，船底流水声喧哗。胥口冤枉我浪，严滩钓鱼的地方村。因行返回访问古，所以我不能说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起衣襟亂，頭巾百褶痕。帆端風色緊，船底流水聲喧譁。胥口冤枉我浪，嚴灘釣魚的地方村。因行返回訪問古，所以我不能說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 胥口：地名，指现在的江苏苏州市胥口镇。2. 钓台：指古代钓台，位于今浙江省杭州市。3. 睡起衣襟乱：形容醒来时衣襟不整。4. 头巾百折痕：形容头巾皱褶多。5. 帆端风色紧：指帆船上风势强烈。6. 船底水声喧：形容船行水面上水声喧哗。7. 严滩钓处村：指严滩附近的村庄，古代钓鱼的地方。8. 因行还访古：因旅行而探访古迹。9. 故老莫能言：指古代的老人无法讲述更多关于古迹的故事。1. 胥口：地名，指現在的江蘇蘇州市胥口鎮。2. 釣臺：指古代釣臺，位於今浙江省杭州市。3. 睡起衣襟亂：形容醒來時衣襟不整。4. 頭巾百摺痕：形容頭巾皺褶多。5. 帆端風色緊：指帆船上風勢強烈。6. 船底水聲喧：形容船行水面上水聲喧譁。7. 嚴灘釣處村：指嚴灘附近的村莊，古代釣魚的地方。8. 因行還訪古：因旅行而探訪古蹟。9. 故老莫能言：指古代的老人無法講述更多關於古蹟的故事。

赏析

睡起衣襟乱，头巾百褶痕。帆端风色紧，船底流水声喧哗。胥口冤枉我浪，严滩钓鱼的地方村。因行返回访问古，所以我不能说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡起衣襟亂，頭巾百褶痕。帆端風色緊，船底流水聲喧譁。胥口冤枉我浪，嚴灘釣魚的地方村。因行返回訪問古，所以我不能說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表