夜饮周同年权府家夜飲周同年權府家

yè yǐn zhōu tóng nián quán fǔ jiā

yáng wàn lǐ · sòng

老lǎo趁chèn渔yú船chuán泊pō馆guǎn娃wá，月yuè明míng夜yè饮yǐn故gù人rén家jiā。

春chūn风fēng吹chuī酒jiǔ不bù肯kěn醒xǐng，嚼jué尽jǐn酴tú醾mí一yī架jià花huā。

老趁渔船泊馆娃，月明夜饮故人家。

春风吹酒不肯醒，嚼尽酴醾一架花。

老趁漁船泊館娃，月明夜飲故人家。

春風吹酒不肯醒，嚼盡酴醾一架花。

译文

我搭乘渔船停泊馆娃，月明夜饮所以人家。春风吹酒不肯醒来，嚼尽酴醾一架花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我搭乘漁船停泊館娃，月明夜飲所以人家。春風吹酒不肯醒來，嚼盡酴醾一架花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

馆娃：古时吴王夫差为其爱妃西施所建之宫馆，此处指代周同年权府的家。酴醾：一种花名，又称郁金香，此处指盛开的花朵。館娃：古時吳王夫差爲其愛妃西施所建之宮館，此處指代周同年權府的家。酴醾：一種花名，又稱鬱金香，此處指盛開的花朵。