叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 其二 和何同叔韵 葉叔羽集同年九人於櫻桃園錢襲明何同叔即席賦詩追和其韻二首 其二 和何同叔韻

yè shū yǔ jí tóng nián jiǔ rén yú yīng táo yuán qián xí míng hé tóng shū jí xí fù shī zhuī hé qí yùn èr shǒu qí èr hé hé tóng shū yùn

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān门mén金jīn榜bǎng出chū槐huái宸chén,四sì海hǎi同tóng年nián骨gǔ肉ròu亲qīn。

走zǒu马mǎ看kàn花huā才cái几jǐ日rì,晓xiǎo星xīng残cán月yuè半bàn无wú人rén。

谈tán间jiān平píng叔shū元yuán如rú玉yù,句jù里lǐ司sī勋xūn别bié有yǒu春chūn。

欲yù把bǎ清qīng新xīn比bǐ梅méi雪xuě,却què愁chóu梅méi雪xuě未wèi清qīng新xīn。

天门金榜出槐宸,四海同年骨肉亲。

走马看花才几日,晓星残月半无人。

谈间平叔元如玉,句里司勋别有春。

欲把清新比梅雪,却愁梅雪未清新。

天門金榜出槐宸,四海同年骨肉親。

走馬看花才幾日,曉星殘月半無人。

談間平叔元如玉,句裏司勳別有春。

欲把清新比梅雪,卻愁梅雪未清新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天门金榜出自皇宫,四海同年的我们情同手足。骑马赏花才过了几天,清晨的星星和残月下,似乎没有其他人。天門金榜出自皇宮,四海同年的我們情同手足。騎馬賞花才過了幾天,清晨的星星和殘月下,似乎沒有其他人。

注释

天门金榜:指科举考试及第。槐宸:指皇宫。同年:指同一年考中的进士。骨肉亲:形容关系亲密。走马看花:形容匆匆忙忙地观赏。晓星残月:指清晨的星星和残月。平叔:指何同叔。元如玉:形容何同叔的才华像玉石一样珍贵。司勋:指何同叔的官职。梅雪:指梅花和雪。天門金榜:指科舉考試及第。槐宸:指皇宮。同年:指同一年考中的進士。骨肉親:形容關係親密。走馬看花:形容匆匆忙忙地觀賞。曉星殘月:指清晨的星星和殘月。平叔:指何同叔。元如玉:形容何同叔的才華像玉石一樣珍貴。司勳:指何同叔的官職。梅雪:指梅花和雪。

赏析

杨万里的这首诗通过对樱桃园聚会的描绘,表达了与同年进士之间的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象,如天门金榜、槐宸、晓星残月等,营造出一种既欢快又略带忧伤的氛围。同时,诗人对何同叔的才华给予了高度赞扬,并以梅雪比喻清新,表达了对清新之美的追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首不可多得的佳作。楊萬里的這首詩通過對櫻桃園聚會的描繪,表達了與同年進士之間的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象,如天門金榜、槐宸、曉星殘月等,營造出一種既歡快又略帶憂傷的氛圍。同時,詩人對何同叔的才華給予了高度讚揚,並以梅雪比喻清新,表達了對清新之美的追求。整首詩語言優美,意境深遠,是一首不可多得的佳作。

← 返回诗文列表