夜热不寐,晓起步溪上 夜熱不寐,曉起步溪上
夜气积到晓,微凉方满川。
老夫乘早起,落月正娟然。
拄杖了疲担,行人憩痛肩。
劳生谁独免,客路最堪怜。
夜氣積到曉,微涼方滿川。
老夫乘早起,落月正娟然。
拄杖了疲擔,行人憩痛肩。
勞生誰獨免,客路最堪憐。
分享
译文
夜气积到天亮,微凉方满川。老夫乘早起床,落月正美好的样子。拄着手杖了疲倦担,行人休息痛肩。劳生谁逃脱死亡,客路最可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜氣積到天亮,微涼方滿川。老夫乘早起牀,落月正美好的樣子。拄着手杖了疲倦擔,行人休息痛肩。勞生誰逃脫死亡,客路最可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夜气积到晓,微凉方满川:夜晚的凉气积累到天亮,才感觉满河川都是凉爽的。老夫乘早起,落月正娟然:我趁着清晨早起,月亮正好圆得像美女一样。拄杖了疲担,行人憩痛肩:我拄着拐杖,卸下了疲惫的担子,行人停下歇息,痛快的肩膀得到了休息。劳生谁独免,客路最堪怜:劳苦的生活谁能够避免,在外漂泊的旅人最为可怜。夜氣積到曉,微涼方滿川:夜晚的涼氣積累到天亮,才感覺滿河川都是涼爽的。老夫乘早起,落月正娟然:我趁着清晨早起,月亮正好圓得像美女一樣。拄杖了疲擔,行人憩痛肩:我拄着柺杖,卸下了疲憊的擔子,行人停下歇息,痛快的肩膀得到了休息。勞生誰獨免,客路最堪憐:勞苦的生活誰能夠避免,在外漂泊的旅人最爲可憐。
赏析
夜气积到天亮,微凉方满川。老夫乘早起床,落月正美好的样子。拄着手杖了疲倦担,行人休息痛肩。劳生谁逃脱死亡,客路最可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜氣積到天亮,微涼方滿川。老夫乘早起牀,落月正美好的樣子。拄着手杖了疲倦擔,行人休息痛肩。勞生誰逃脫死亡,客路最可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考