夜观庭中梅花 夜觀庭中梅花

yè guān tíng zhōng méi huā

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

雾wù质zhì云yún为wèi屋wū，琼qióng屠tú玉yù作zuò裳shang。

花huā明míng不bù是shì月yuè，夜yè静jìng偶ǒu闻wén香xiāng。

雾质云为屋，琼屠玉作裳。

花明不是月，夜静偶闻香。

霧質云爲屋，瓊屠玉作裳。

花明不是月，夜靜偶聞香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雾云为房屋抵押，琼把玉作衣裳。花明不这个月，夜静偶然听到香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧云爲房屋抵押，瓊把玉作衣裳。花明不這個月，夜靜偶然聽到香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雾质云为屋：形容梅花如云雾般轻盈。琼屠玉作裳：比喻梅花如美玉般洁白。花明不是月：夜晚的梅花虽然明亮，但不是月亮。夜静偶闻香：在夜晚静谧的时候偶然闻到梅花的香气。霧質云爲屋：形容梅花如雲霧般輕盈。瓊屠玉作裳：比喻梅花如美玉般潔白。花明不是月：夜晚的梅花雖然明亮，但不是月亮。夜靜偶聞香：在夜晚靜謐的時候偶然聞到梅花的香氣。

赏析

雾云为房屋抵押，琼把玉作衣裳。花明不这个月，夜静偶然听到香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧云爲房屋抵押，瓊把玉作衣裳。花明不這個月，夜靜偶然聽到香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表