夜泊英州 夜泊英州

yè pō yīng zhōu

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ病bìng情qíng先xiān恶è，愁chóu眠mián梦mèng更gèng惊jīng。

犬quǎn须xū终zhōng夕xī吠fèi，月yuè到dào五wǔ更gèng明míng。

未wèi解jiě波bō头tóu意yì，偏piān来lái枕zhěn底dǐ声shēng。

平píng生shēng厌yàn行xíng路lù，投tóu老lǎo正zhèng追zhuī程chéng。

旅病情先恶，愁眠梦更惊。

犬须终夕吠，月到五更明。

未解波头意，偏来枕底声。

平生厌行路，投老正追程。

旅病情先惡，愁眠夢更驚。

犬須終夕吠，月到五更明。

未解波頭意，偏來枕底聲。

平生厭行路，投老正追程。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅客病情先恶，愁眠梦更吃惊。犬必须整夜狂吠，月到五更明。没有解波头意，偏来枕底声音。平生讨厌走的路，投老正追程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客病情先惡，愁眠夢更喫驚。犬必須整夜狂吠，月到五更明。沒有解波頭意，偏來枕底聲音。平生討厭走的路，投老正追程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人杨万里所作，表达了作者在旅途中遭遇病痛、孤寂无眠的苦楚。'犬须终夕吠'指整夜狗叫声不止，'月到五更明'描绘了五更时分月亮明亮，反映出旅途中的孤寂与寂寞。'未解波头意，偏来枕底声'表达了对波涛声的无奈和烦恼，'平生厌行路，投老正追程'反映了作者对旅途生活的厌倦和对归家的渴望。此詩爲宋代詩人楊萬里所作，表達了作者在旅途中遭遇病痛、孤寂無眠的苦楚。'犬須終夕吠'指整夜狗叫聲不止，'月到五更明'描繪了五更時分月亮明亮，反映出旅途中的孤寂與寂寞。'未解波頭意，偏來枕底聲'表達了對波濤聲的無奈和煩惱，'平生厭行路，投老正追程'反映了作者對旅途生活的厭倦和對歸家的渴望。

赏析

旅客病情先恶，愁眠梦更吃惊。犬必须整夜狂吠，月到五更明。没有解波头意，偏来枕底声音。平生讨厌走的路，投老正追程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客病情先惡，愁眠夢更喫驚。犬必須整夜狂吠，月到五更明。沒有解波頭意，偏來枕底聲音。平生討厭走的路，投老正追程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表