彦通以诗送石菖蒲，和谢之 彥通以詩送石菖蒲，和謝之

yàn tōng yǐ shī sòng shí chāng pú hé xiè zhī

杨万里 宋 楊萬里 宋

yáng wàn lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào拂fú孤gū芳fāng旋xuán汲jí泉quán。

忽hū如rú身shēn堕duò晓xiǎo霜shuāng天tiān。

一yī生shēng寒hán瘦shòu知zhī何hé用yòng，只zhǐ得dé清qīng名míng垂chuí万wàn年nián。

笑拂孤芳旋汲泉。

忽如身堕晓霜天。

一生寒瘦知何用，只得清名垂万年。

笑拂孤芳旋汲泉。

忽如身墮曉霜天。

一生寒瘦知何用，只得清名垂萬年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑着掠过孤芳旋汲取泉水。忽然像身落晓霜天。一生寒瘦知道怎么用，只得清名垂一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑着掠過孤芳旋汲取泉水。忽然像身落曉霜天。一生寒瘦知道怎麼用，只得清名垂一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘笑拂孤芳旋汲泉’描绘了诗人轻笑拂去孤芳，随即取泉的情景，‘孤芳’指石菖蒲，‘晓霜天’形容清晨霜冻的天气，表现出诗人对石菖蒲的喜爱。‘一生寒瘦知何用，只得清名垂万年’表达了诗人认为石菖蒲虽然一生寒瘦，却因其清雅之性而能流传万年的感慨。詩中‘笑拂孤芳旋汲泉’描繪了詩人輕笑拂去孤芳，隨即取泉的情景，‘孤芳’指石菖蒲，‘曉霜天’形容清晨霜凍的天氣，表現出詩人對石菖蒲的喜愛。‘一生寒瘦知何用，只得清名垂萬年’表達了詩人認爲石菖蒲雖然一生寒瘦，卻因其清雅之性而能流傳萬年的感慨。

赏析

笑着掠过孤芳旋汲取泉水。忽然像身落晓霜天。一生寒瘦知道怎么用，只得清名垂一万年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑着掠過孤芳旋汲取泉水。忽然像身落曉霜天。一生寒瘦知道怎麼用，只得清名垂一萬年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表