雁来红 雁來紅
开了元无雁，看来不是花。
若为黄更紫，乃借叶为葩。
藜苋真何择，鸡冠却较差。
未应犀菊辈，赤脚也容它。
開了元無雁，看來不是花。
若爲黃更紫，乃借葉爲葩。
藜莧真何擇，雞冠卻較差。
未應犀菊輩，赤腳也容它。
分享
译文
原来开花的不是雁，看起来也不是花。如果它是黄色再变成紫色，那是因为借用了叶子作为花朵。藜和苋菜有什么区别，鸡冠花却与之相差甚远。不应该和犀牛菊这类花相比，赤脚的人也能接受它。原來開花的不是雁，看起來也不是花。如果它是黃色再變成紫色，那是因爲借用了葉子作爲花朵。藜和莧菜有什麼區別，雞冠花卻與之相差甚遠。不應該和犀牛菊這類花相比，赤腳的人也能接受它。
注释
雁来红：一种植物，开花时红似雁羽。元：原。黄更紫：指颜色变化。藜苋：两种植物，常用来比喻相似却不同的事物。鸡冠：指鸡冠花。犀菊：一种花卉。赤脚：指不拘小节的人。雁來紅：一種植物，開花時紅似雁羽。元：原。黃更紫：指顏色變化。藜莧：兩種植物，常用來比喻相似卻不同的事物。雞冠：指雞冠花。犀菊：一種花卉。赤腳：指不拘小節的人。
赏析
杨万里的《雁来红》通过对雁来红这种植物的生长特点的描绘，表达了作者对自然界的观察和感悟。诗中运用了对比手法，将雁来红与其他植物进行对比，突出了其独特的美丽。同时，诗中也体现了作者对生活的态度，即不拘小节，欣赏生活中的美好。楊萬里的《雁來紅》通過對雁來紅這種植物的生長特點的描繪，表達了作者對自然界的觀察和感悟。詩中運用了對比手法，將雁來紅與其他植物進行對比，突出了其獨特的美麗。同時，詩中也體現了作者對生活的態度，即不拘小節，欣賞生活中的美好。